Japanese Translation: Open Source Software: Opencart - Part 4

in #utopian-io7 years ago

Opencart is an open source free shopping cart system. I joined their Japanese translation team. This is fourth part for them and I translated 670 words in Japanese. You can check the project and my proof screen shots.

Opencart Japanese Crowdin Page

Translation Progress







Examples


成功:製品を変更しました!
定額
メタタグ説明:
ストックを差し引く:
警告:エラーを慎重に確認してください。
商品名は3文字以上255文字未満でなければなりません!
評価
作成者は3〜64文字でなければなりません。
成功:あなたのファイルがアップロードされました!
警告:ディレクトリまたはファイルを選択してください!
あなたのアカウントに関連する電子メールアドレスを入力してください。 [送信]をクリックすると、パスワードリセットリンクが電子メールで送信されます。

My crowdin Page



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Congratulations @benjiro! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules. we discourage the use of any machine translator when contributing in utopian.io please notify that you may get banned if you continue using machine translator.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Yes I took help from google translate. I will not do it again.

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.15
JST 0.028
BTC 59880.83
ETH 2301.55
USDT 1.00
SBD 2.50