Translating Kolibri Project into Indonesian Language Part 2 (1486 words)

in #utopian-io • 7 years ago (edited)

Project Details

Kolibri is a free online educational platform and toolkit that provides access to a diverse set of learning resources and openly-sourced content to teachers and students even in areas where the Internet is not available. Kolibri helps overcome infrastructural barriers that prevent equitable access, increases the availability of relevant, aligned learning materials, and fosters innovative pedagogy and effective learning outcomes.
[Source]

Introduction

I have translated 1486 English words of Kolibri project into Indonesian language.

Links related to the translation

Github: https://github.com/learningequality/kolibri
Kolibri: https://crowdin.com/project/kolibri
My profile: https://crowdin.com/profile/jamalrangkuti1

Source Language

English.

Translated Language

Indonesian language.
-The total words of this project are 11.554 words
-The number of words that had been translated before this contribution: 10.068 words
-The current status of words yet to translate is: 0 word

Number Of Words

Number of words translated on this contribution: 1486 words

Proofread Words

Waiting for project manager to assign someone to proofread.

Previous translation on the same project

[Part 1]

Screenshots with Proof of Work

Before

sebelum indonesia 78%.PNG
Sebelum file 1.PNG
Sebelum file 2.PNG
Sebelum file 3.PNG
Sebelum file 4.PNG
Sebelum file 5.PNG

Translation Process

sedang.PNG

After

Setelah 100%.PNG
Sesudah file 2.PNG
Sesudah file 3.PNG
Sesudah file 4.PNG
setelah string 1.PNG
setelah string 2.PNG
setelah string 3.PNG
1486 1.PNG
1486 2.PNG


Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

#kolibri #translation #indonesia #opensource
7 years ago in #utopian-io by
$34.06
  • Past Payouts $34.06, 0.00 TRX
  • - Author $24.19, 0.00 TRX
  • - Curators $9.86, 0.00 TRX
14 votes
Reply 5
Sort:  
  • Trending
    • [-]
     7 years ago (edited)

    I just got something new on it.

    I never heard about the Kolibri before, thanks brother for proving a great post.

    Cheers @aulaandika

    $0.00
      Reply
      [-]
       7 years ago 

      Thank you for the contribution. It has been approved.

      You can contact us on Discord.
      [utopian-moderator]

      $0.00
        Reply
        [-]
         7 years ago 

        Hey @azwarrangkuti I am @utopian-io. I have just upvoted you!

        Achievements

        • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
        • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

        Suggestions

        • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
        • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

        Get Noticed!

        • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

        Community-Driven Witness!

        I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

        mooncryption-utopian-witness-gif

        Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

        $0.00
          Reply

          Coin Marketplace

          STEEM 0.19
          TRX 0.16
          JST 0.033
          BTC 64039.14
          ETH 2755.32
          USDT 1.00
          SBD 2.70