Translating Gridcoin | English-Dutch | #2

in utopian-io •  4 months ago

Project details


"Gridcoin is an open source cryptocurrency which securely rewards volunteer computing performed on the BOINC platform.
BOINC is an open source volunteer computing grid which combines the processing power of individual users for the purposes of scientific research. It is free to use and already home to 30+ projects spanning a range of scientific disciplines. Examples include protein structure prediction (Rosetta@home), mapping the Milky Way galaxy (Milkyway@home), and tackling problems in public health and clean energy (World Community Grid)."
[source]

Screen Shot 2018-12-05 at 14.21.16.png

Gridcoin (an open-source blockchain) is an exciting project which mints and distributes cryptocurrency to reward users who 'donate' their unused processing resources towards data-driven research and scientific discovery. The project is currently secured through a proof-of stake protocol. I love the idea to make use of something that would normally be 'wasted', like not throwing away perfectly good food but instead creating a good leftover lunch!

Links related to the project


GitHub:

Website:

Crowdin

Previous contributions


Contribution


For part #2 I translated a bit more than 1000 words, which means the project is translated a bit over 2000 words out of the 2700 total. It will be a short but sweet project to work on: the information in the whitepaper is precise and clear, which makes it fun to read and translate. Tomorrow I can do the last part of this whitepaper which will complete the work on this project. Next week I hope to start contributing some of my own computational resources to the project - you should too! This all sounds like a low-effort way to contribute to a more informed future.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Hi @altrosa!

Thank you for your contribution to the Gridcoin Whitepaper Open Source project for DaVinci and Utopian!

The whitepaper is not missing a thing. It explains clearly what Gridcoin is all about and how others can get involved. And there's an incentive! How cool!

As for the translation: you stay consistent in all your translations. You know exactly where to translate a word, and where to let it be because it would otherwise change the meaning, or simply because there is not a fitting word in Dutch.
Your grammar and spelling is excellent.

Well done!

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.


Chat with us on Discord

·

As always thank you @misslasvegas! It remains a pleasure to work together :D

·

Thank you for your review, @misslasvegas! Keep up the good work!

Hmm, I didnt know that was a thing for gridcoin, I'll start working on translating it in french. :o

Hey, @altrosa!

Thanks for contributing on Utopian.
We’re already looking forward to your next contribution!

Get higher incentives and support Utopian.io!
Simply set @utopian.pay as a 5% (or higher) payout beneficiary on your contribution post (via SteemPlus or Steeditor).

Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.

Vote for Utopian Witness!