Verdaccio - Part II, (Serbian Latin, 1000+ Words)

in #utopian-io5 years ago (edited)

Repository

https://github.com/verdaccio/verdaccio

Project Details

Verdaccio is a lightweight private npm proxy registry!

image.png

One of the key aspects of wellbeing is having a purpose. Feeling that you have actually done something. That you have contributed to something big.

image.png

If you want to translate Verdaccio to your native language, follow the link.

They would also be very happy if you could help with various other things. In that case, visit GitHub.

image.png

Contribution Specifications

  • Translation Overview

Total amount of words: more than 10.000
It will be future documentation, translated to Serbian language.
Currently, there is English, Spanish and Chinese version (I guess... For me, "it's Chinese").

  • Languages

My task was to do the translation for Serbian Latin. As I have a lot of experience with various software, especially lab-friendly software like Matlab. We even have the custom-made microscope, powered by Matlab!

Thanks to this, I know very well how important it is to leave untranslatable words in original.

  • Word Count

The whole project counts more than 10.000 words, and now I'm presenting Part II.

Many thanks to my LM, @scienceangel

Proof of Authorship

My Crowdin Profile: https://crowdin.com/profile/alexs1320

My GitHub Profile: https://github.com/alexs1320

Verdaccio on Crowdin: https://crowdin.com/project/verdaccio/sr-CS#

Sort:  

Thank you very much for contributing to the Davinci-Utopian translation project as part of the Serbian translation team @alexs1320!

This was the 2nd part of the Verdaccio project, and at the same time, your 13th contribution in total.

Except for the minor typos, your translation was excellent! Keep up the good work!


Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.


Chat with us on Discord

Thank you for your review, @scienceangel! Keep up the good work!

Hi @alexs1320!

Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your post is eligible for our upvote, thanks to our collaboration with @utopian-io!
Feel free to join our @steem-ua Discord server

Hey, @alexs1320!

Thanks for contributing on Utopian.
We’re already looking forward to your next contribution!

Get higher incentives and support Utopian.io!
Simply set @utopian.pay as a 5% (or higher) payout beneficiary on your contribution post (via SteemPlus or Steeditor).

Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.

Vote for Utopian Witness!

Coin Marketplace

STEEM 0.28
TRX 0.13
JST 0.033
BTC 62414.94
ETH 3019.57
USDT 1.00
SBD 3.58