Verdaccio [Translation into Italian, 1041 words]-part 5

Source

Project details

Project name: Verdaccio

Crowdin link: https://crowdin.com/project/verdaccio

GitHub link: https://github.com/verdaccio

Description

Verdaccio is a lightweight private npm proxy registry.

What's a registry?

A repository for packages that implements the CommonJS Compliant Package Registry specification for reading package info
Provide an API compatible with npm clients (yarn/npm/pnpm)
Follow the semantic Versioning compatible (semver)

Contribution Specifications

With this fifth part I can say that I finished the whole translation of Verdaccio.
Running through these works I could appreciate how important can be this project and how you could easily install and set up this application, following the instructions given by its developer.
In this last section I had to translate how to install Verdaccio and the ways you could extend it through plugins. I also had to deal with Docker images and their usefulness to run Verdaccio.

Translation overview

Here you can have a look to some string I had to translate in this fifth part:

Developing Plugins

There are many ways to extend verdaccio, the kind of plugins supported are:

Authentication plugins

Middleware plugins (since v2.7.0)

Storage plugins since (v3.x)

We recommend developing plugins using our flow type definitions.

Running verdaccio using Docker

To run the docker container:

docker run -it --rm --name verdaccio -p 4873:4873 verdaccio/verdaccio

The last argument defines which image to use. The above line will pull the latest prebuilt image from dockerhub, if you haven't done that already.

If you have build an image locally use verdaccio as the last argument.

Installing on IIS server

Install IIS Install iisnode. Make sure you install prerequisites (Url Rewrite Module & node) as explained in the instructions for iisnode.

Create a new folder in Explorer where you want to host verdaccio.

For example C:\verdaccio.

Save package.json, start.js and web.config in this folder.

Create a new site in Internet Information Services Manager. You can name it whatever you want. I'll call it verdaccio in these instructions. Specify the path to where you saved all files and a port number.

---

Languages

SOURCE LANGUAGE: English

TARGET LANGUAGE: Italian

To check my previous experiences as a translator you can consult my application

Word count

Words Translated: 1041

Proof of Authorship

You can lookup Crowdin project on the following link, as well as the summary of my activities.

---

---

Credits

I'd like to thank @davinci.witness and @utopian-io for this wonderful project I have the pleasure to work in and another big thank to the italian team, especially to the LM @mcassani, my proofreader and mentor.

---

---