Sentence Transformations句型转换系列（1）
Sentence Transformations句型转换（1）
1.Something that one person likes may be distasteful to someone else.
POISON
One man’s ……Meat Is Another Man's Poison.
2.Do the easiest pieces first.
FRUIT
Pick ……..The Low Hanging Fruit...... first.
3.I am very absentminded.
SIEVE
I have ……A Memory Like A Sieve.
4.The prices of the dishes in the restaurant astonished me.
BOWLED
I ……….Was Bowled Over By......the prices of the dishes in the restaurant.
5.When people have nothing to do, they tend to get into trouble.
The devil ………Finds Work For Idle Hands.
6.I am putting the argument against this, even though I am in favor of it
PLAYING
I am ……….Playing Devil's Advocate.
7.The small details of a task cause the most problems.
…….. The Devil Is In the detail(s).
8.You are trying to do too many things at the same time.
IRONS
You have ………Too Many Irons In The Fire.
9.The company is experiencing a particularly successful period.
WAVE
The company is ……..Riding On The Crest Of A Wave.
10.It is impossible to revert to the original situation.
TOOTHPASTE
You ……..Can't Put The Toothpaste Back To The Tube.
11.He is pretentious and thinks he is superior to everyone else.
GRACES
He is always ……..Putting On Airs And Graces.
Or "He is always giving himself airs and graces."
12.He finally revealed his motives and future intentions.
CARDS
He finally …….Put His Cards On The Table.
他终于摊牌了。
13.Don’t commit all of your energy and resources into one single venture.
EGGS
Don’t ……Put All Your Eggs In One Basket.