Допис.

Всім привіт. Сьогодні планувала писати про інше, але, щось не складається і я вимушена обрати нову тему.

Вирішила взятися за першу ж ідею яка прийшла мені в голову. Тому, сьогоднішній допис буде присвячений відеокліпу в якому дуже добре проявлена тема зодіакальних Терезів. Я вже публікувала його в своїх дописах, але сьогодні приділю цій роботі більше уваги.

На початку кліпу ми бачимо візуалізацію терезів з єгипетського міфу повʼязаного з зодіакальними терезами та судом Осіріса і дівчину зачіска якої ілюструє гліф (символ) зодіакальних Терезів. ♎️

Ваги стоять на підлозі, кольори якої натякають на рівнодення, ілюструючи рівність світла та темряви.

Переклад слів з жіночої партії пісні в поєднанні з візуальним супроводом відеозапису, дуже нагадує мені історію платонічного кохання Данте до Беатріче, тільки зроблену на сучасний манер, в більш розкутому вигляді. Героїня кліпу співає про те, що має чоловіка, але, відчуває потяг до іншої людини, що судячи з відео знаходиться в іншому вимірі буття.

Переклад пісні зроблений штучним інтелектом :

Жіноча партія :

У мене є чоловік, але я хочу тебе.
У мене є чоловік, але я хочу тебе.
І це просто хвилювання, просто бажання,
Що змушує мене думати про когось іншого.
Ти знаєш, мені так багато хочеться сказати,
Я намагаюся приховати це на своєму обличчі,
Але це не виходить — ти все бачиш,
Бо я просто хочу бути з тобою.

І ти маєш рацію.
Так, ти маєш рацію, у мене є мій чоловік,
Але я нічого не можу з собою вдіяти — я хочу тебе.
Так, ти маєш рацію, у мене є мій чоловік,
Але я нічого не можу з собою вдіяти — я хочу тебе.

Я не можу просто відвернутися й піти,
Бо знаю, що між нами могло б бути, коханий.
І ти вже ніколи не відчував би себе так само,
Ти думав би про це щодня.
Я не вірю в казки, але в нас є свої фантазії,
І в них лише ти і я, без неї.
Я мрію бути поряд з тобою,
Відчувати тебе поруч зі мною,
Наче це зовсім не щось серйозне.
Хлопче, ти можеш відкритися мені,
Скажи, чим усе це може стати.
Я справді відчуваю, що так і буде.
Я нікому не можу розповісти, але всі й так знають.

У мене є чоловік, але я хочу тебе.
У мене є чоловік, але я хочу тебе.
І це просто хвилювання, просто бажання,
Що змушує мене думати про когось іншого.
Ти знаєш, мені так багато хочеться сказати,
Я намагаюся приховати це на своєму обличчі,
Але це не виходить — ти все бачиш,
Бо я просто хочу бути з тобою.

І ти маєш рацію.
Так, ти маєш рацію, у мене є мій чоловік,
Але я нічого не можу з собою вдіяти — я хочу тебе.

Чоловіча партія :

Дівчино, я хочу тебе так само, як і ти хочеш мене.
Я відчуваю цю енергію,
Коли ти поруч зі мною.
Я знаю, що твій чоловік не керує тобою,
Але ти все одно вагаєшся,
Бо обрала вірність.
Я знаю твоє минуле — я знав його ще до того, як ти розквітла.
Він так тісно пов’язаний із тією жінкою, якою ти була колись.
Але ця пристрасть затьмарить твої спогади,
І тоді ти станеш моєю.

Жіноча партія :

У мене є чоловік, але я хочу тебе.
У мене є чоловік, але я хочу тебе.
І це просто хвилювання, просто бажання,
Що змушує мене думати про когось іншого.
Ти знаєш, мені так багато хочеться сказати,
Я намагаюся приховати це на своєму обличчі,
Але це не виходить — ти все бачиш,
Бо я просто хочу бути з тобою.

І ти маєш рацію.
Так, ти маєш рацію, у мене є мій чоловік,
Але я нічого не можу з собою вдіяти — я хочу тебе.
Так, ти маєш рацію, у мене є мій чоловік,
Але я нічого не можу з собою вдіяти — я хочу тебе.

З перекладу чоловічої партії ми бачимо що відчуття взаємні.
А, ось ці, слова вже нагадують історію кохання Дракули і Міни Мюррей:

Він так тісно пов’язаний із тією жінкою, якою ти була колись.
Але ця пристрасть затьмарить твої спогади,
І тоді ти станеш моєю.

😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂🤣😂🤣🤣

Мені здається, що контакт цього чоловіка з жінкою змінює як її, так і його зовнішність. Її зміни повʼязані з кольором волосся, воно стає світлим. У символізмі волосся повʼязане з потойбічним світом, адже існують думки, що воно не припиняє свій ріст після фізичної смерті тіла.

Чоловік спершу постає у формі яка більше нагадує космічну свідомість ніж тіло людини, він залишається в цьому вимірі, але його тіло стає таким як в людини.

Попередні кадри, показують що в нього зʼявляється глек з водою. Цей образ нагадує зіркового Водолія.

Але, в мене немає жодного уявлення про те, що повʼязує знак Терези з Водолієм. Звісно є одна зачіпка, іноді образ Водолія повʼязують з живою та мертвою водою, а на область екліптики яку займають зодіакальні Терези(LIBRA) проектуються сузірʼя що співвідносяться з легендами про святий Грааль, до якого можна провести асоціацію - жива вода, але чіплятися за цей сюжет мені не хочеться.

Дякую за увагу.