Did you eat multicolored dumplings with shrimps and mussels? / А Ви куштували різнокольорові пельмені із креветками та мідіями?

in #ua4 years ago (edited)

received_1795360347202521.jpeg

Yesterday there was a holiday on the street of dumplings fans (dance dumplings fans)

UA

Учора відбулось свято на вулиці пельменних фанатів (танцюйте пельменні фанати).

IMG_7607.JPG

In Kyiv, a place with multicolored dumplings under the name "Zamis" was opened, where the stuffing is put up more than you at home.

This will blend the genuine Ukrainian dough and stuffing!

Dumplings and dumplings, favorites and long-familiar first courses and salads, useful breakfasts, attractive dinners and business lunches! Everything is prepared quickly and with love, there is a possibility to take any dish or a drink, both in the finished form and in the frozen, on take-away.

UA

У Києві відкрилось місце з різнокольоровими пельменями під назвою "Заміс", де начинки кладуть більше, ніж Ви у себе вдома.

Це заміс справжнього українського тіста та начинки!

Вареники та пельмені, улюблені і давно знайомі перші страви і салати, корисні сніданки, привабливі обідні пропозиції та бізнес-ланчі! Все готується швидко та з любов'ю, є можливість взяти на винос будь-яку страву або напій, як в готовому вигляді, так і в замороженому.

IMG_7610.JPG

In the heart of Kyiv, in the historic center, near the metro station Zoloti Vorota, on the 2/3 of Zolotovoritska Street, on Friday, December 22, was opened a dumpling "Zamis". The work time of the dumplings from 10:00 to 21:00

UA

У самому серці Києва, в історичному центрі, біля станції метро Золоті Ворота, на вулиці Золотоворітська, 2/3, в п'ятницю, 22 грудня, відкрилась пельменна "Заміс". Час роботи пельменної з 10:00 до 21:00

IMG_7611.JPG

The main menu consists of dumplings and vareniks with different fillings: with shrimp and pork, with chicken, parmesan and basil, mussels, lamb and mint, with spinach, cheese and nuts, with beef and pork. All dumplings and vareniks are of different colors and shapes.

UA

Основу меню склали пельмені та вареники з різними начинками: c креветкою та свининою, з куркою, пармезаном і базиліком, мідіями, з бараниною та м'ятою, зі шпинатом, сиром і горіхами, з яловичиною і свининою. Всі пельмені і вареники різного кольору і форми.

IMG_7612.JPG

The cost of dumplings from 59 to 89 UAH. for a portion of 250 grams.

UA

Вартість пельменів від 59 до 89 грн. за порцію в 250 гр.

IMG_7611.JPG

On request, served sauces: soy-ginger, basil, pesto, sea ...
All menu items can be ordered for take-away, with branded bright packaging and necessary appliances.

In addition, the dumplings menu includes salads, soups and drinks. For a snack to dumplings you can take, for example, Olivier or herring with string beans, and also eat broth with dumplings. From drinks offer compote or Uzvar, juice and coffee.

UA

За бажанням подадуть соуси: соєво-імбирний, базиликовий, песто, морський...
Усі позиції меню можна замовляти на винос, з фірмовою яскравою упаковкою та необхідними приладами.

Крім того, в меню пельменної є салати, супи та напої. На закуску до пельменів можна взяти, наприклад олів'є або оселедець зі стручковою квасолею, а також поїсти бульйон з пельменями. З напоїв пропонують компот або узвар, сік і каву.

IMG_7617.JPG

You can follow the news and promotional offers on the site of cafe "Zamis" in the Facebook or Instagram

After talking with the owners of this cafe, I have the hope that in the future there will be possible to pay bills in STEEM )

UA

Стежити за новинами і за акційними пропозиціями можна на сторінці кафе «Заміс» у мережі Facebook або Instagram

Після розмови із власниками закладу, у мене з'явилась надія, що у майбутньому там можна буде розраховуватись STEEM )

6.jpg

Sort:  

The @OriginalWorks bot has determined this post by @svitlanka to be original material and upvoted it!

ezgif.com-resize.gif

To call @OriginalWorks, simply reply to any post with @originalworks or !originalworks in your message!

Дуже гарний пост. Продовжуйте в тому ж дусі і у Вас все буде добре... удачі вам і добра.