Tree tuesday, Disfrutando de Pehuen-Có - Tree tuesday, Enjoying Pehuen-Có

La semana paso muy rápido y aquí estoy nuevamente con un nuevo Tree Tuesday, este divertido desafio que cada martes nos invita nuestro amigo @old-guy-photos.

The week went by very fast and here I am again with a new Tree Tuesday, this fun challenge that our friend @old-guy-photos invites us every Tuesday.

Esta vez comparto con ustedes unas hermosas fotos de la pequeña ciudad de Puehuen-Có, ubicada a escasos 90 kilómetros de mi ciudad. Esta hermosa localidad muy concurrida en los meses de diciembre, enero y febrero es un muy tranquilo destino para pasar unas lindas vacaciones si lo que se busca es la tranquilidad y relajación del cuerpo y la mente.

This time I share with you some beautiful photos of the small town of Puehuen-Có, located just 90 kilometers from my city. This beautiful town very busy in the months of December, January and February is a very quiet destination to spend a beautiful holiday if what you are looking for is the tranquility and relaxation of the body and mind.

Este relajante destino tiene una energía especial gracias a su inmensa arboleda. Con seguridad podría decirles que la ciudad está construída en medio de un gran bosque donde las especies que más se pueden observar son los Eucaliptus, pinos y álamos.

This relaxing destination has a special energy thanks to its immense grove. I could surely tell you that the city is built in the middle of a large forest where the species that can be observed most are the Eucalyptus, pines and poplars.

En la mayoría de sus calles parecería que se va por un tunel de árboles, los cuales son realmente altos, llegando a medir los más grandes cerca de 60 metros de altura, algunos incluso sobrepasan ampliamente esta altura. La gran cantidad de árboles muchas veces sirve de resguardo del reinante viento de esta región del país.

In most of its streets it would seem that it goes through a tunnel of trees, which are really tall, reaching the largest about 60 meters high, some even exceed this height widely. The large number of trees often serves as a shelter from the prevailing wind in this region of the country.

En la época de verano (meses de diciembre a marzo) hay que tener mucho cuidado de los incendios ya que la gran cantidad de hojas y pequeñas ramas que del lugar y la sequí de esta parte del año hace que los incendios sean un riesgo latente. Por ello la ciudad cuenta con un gran equipo de bomberos especialmente entrenados.

In the summer season (months from December to March) you have to be very careful of fires since the large number of leaves and small branches that place and drought this part of the year makes fires a latent risk. Therefore, the city has a large team of specially trained firefighters.

Si bien en las primeras líneas les mencioné que entre las especies autóctonas con mayor presencia en la ciudad son los eucaliptus, pinos y álamos, los vecinos de la ciudad han plantado gran cantidad de árboles frutales, de árboles con flor, y muchas especies que se han ido introduciendo poco a poco. Es un lugar muy lindo para conocer, donde encontratan grandes árboles por donde caminen, los cuales esparcen un espectacular aroma y donde pueden respirar grandes bocanadas de naturaleza.

Although in the first lines I mentioned that among the native species with greater presence in the city are the eucalyptus, pines and poplars, the residents of the city have planted a large number of fruit trees, trees with flowers, and many species that are They have been introducing little by little. It is a very nice place to meet, where they find large trees where they walk, which spread a spectacular aroma and where they can breathe great breaths of nature.

Como siempre les digo, aprovechen cada oportunidad que tengan para disfrutar sus días al aire libre, para respirar aire puro y disfrutar del sol, de las nubes y porque no de la lluvia. Estas cosas nos llenan de energía, nos llenan el alma y nos dan calidad de vida. Bajen el ritmo con el que viven día a día y tomense tiempo para disfrutar de la vida, de los seres queridos y de la naturaleza.

As I always tell you, take every opportunity you have to enjoy your days outdoors, to breathe fresh air and enjoy the sun, clouds and why not rain. These things fill us with energy, fill our soul and give us quality of life. Lower the pace with which you live day by day and take time to enjoy life, loved ones and nature.

Espero que hayan empezado este 2020 de la mejor manera, disfrutando de todo lo lindo que nos regala la vida y pudiendo disfrutar de las cosas simples de la vida y sobre todo de los afectos.

I hope you have started this 2020 in the best way, enjoying all the nice things that life gives us and being able to enjoy the simple things in life and especially the affections.

Hasta el próximo treetuesday!!

Until next treetuesday !!

Posted via neoxian.city | The City of Neoxian