Travel Notes Of Turkey #1 Gümüşlük - Piece of Heaven - Samimi ve Göz Alıcı
[EN] Gümüşlük is located in Bodrum which is a colourful and lively vacation region.Gümüşlük is 35 or 40 minutes from Bodrum downtown.You get there by travelling down a road that winds amoung olive and citrus trees.
[TR] Bodrum'da bulunan Gümüşlük her zaman renkli ve eğlenceli bir tatil bölgesi.Bodrum merkezden 35 -40 dakikalık bir mesafede olan Gümüşlük bugün bile huzurlu ve sakin bir yer..Gümüşlük yolculuğunda yollardaki zeytin ve narenciye ağaçları size eşlik ediyor.
[EN] Gümüşlük is still considered to be an "undiscovered" town despite the fact that it's just minutes from bustling Bodrum.This charming town is filled with the blue-doored white houses that are typical of Bodrum!
[TR] Bodrum'un hareketli yaşantısından çok kısa bir mesafede bulunmasına rağmen hâla "keşfedilmemiş" bir kasaba olarak anılmaktadır.Bodrum'a özgü olan mavi kaplı beyaz evler bu sakin ve huzurlu kasabanın sokaklarını süslüyor.
KEEP IN MIND: Don't forget that walking to Tavşan Island which is just across from Gümüşlük is a local tradition
AKLINIZDA OLSUN: Gümüşlük'te bulunan Tavşan adasına denizden yürüyerek geçmek buranın geleneklerinden biridir.
[EN] Thiis smal fishing town is adept in creating its own regulars.Gümüşlük has attracted people involved in the arts as well as avid travellers thanks to its unrivalled natural setting and shining sea.
If you have breathed in the air of Gümüşlük even just once, you will surely want to go back!
[TR] Bu küçük balıkçı kasabası kendi hayranlarını yaratma konusunda oldukça iddalı.Gümüşlük eşsiz doğası ve parlayan denizi tarih boyunca bir çok sanatçıyı ve gezgincileri kendisine çekmiştir.
Gümüşlük havasını bir kez soluduğunuz da buraya mutlaka geri dönersiniz
VISIT: You can watch the amazing sunsets at the Victoria's restaurant
UĞRAYIN: Muhteşem günbatımı manzarasını izlemek için Victoria's restorana uğrayın
[EN] Even though Gümüşlük is a rather small town, there's a lot here that's worth exploring,including Dereköy and Kavakderesi valley.Village roads that narrow and widen but you've gone past the narrow streets,you will come upon some pyramid tombs !
[TR] Gümüşlük her ne kadar küçük bir balıkçı kasabası olsa da keşfedilmeye değer pek çok öge barındırıyor.Dereköy ve Kavakderesi vadiside bunlardan bazıları.Daralıp genişleyen yollardan ulaşılan Dereköy ve Kavaderesi vadisinin dar sokaklarını geçtiğiniz de ise karşınıza piramit mezarları çıkıyor
see you in the next post!
Diğer yazımız da görüşmek üzere!
Don't forget to upvote if you liked the post, follow for more, and leave a comment to let me know what you think!
Eğer bu yazıyı sevdiyseniz upvote yapmayı unutmayın ve diğer yazılar için beni takip edin