五日四夜，我重新认识了巴厘岛|Four days and nights, I re-recognized Bali

yhyisj0914 (33)in #travel • 6 years ago

行程单
itinerary
D1
香港-巴厘岛
巴厘岛百丽宫度假式酒店
Hong Kong - Bali
Bali Paragon Resort Hotel
D2
巴厘岛
南湾-海龟岛-金巴兰海滩
巴厘岛百丽宫度假式酒店
Bali
South Bay - Turtle Island - Jimbaran Beach
Bali Paragon Resort Hotel
D3
巴厘岛
海神庙-努沙杜瓦海滩
巴厘岛阿优达渡假村
Bali
Tanah Lot - Nusa Dua Beach
Ayurveda Resort Bali
D4
巴厘岛
努沙杜瓦市中心-努沙杜瓦海滩
巴厘岛阿优达渡假村
Bali
Nusa Dua city center - Nusa Dua Beach
Ayurveda Resort Bali
D5
巴厘岛-香港
努沙杜瓦海滩
Bali - Hong Kong
Nusa Dua Beach

巴厘岛，你和我想得不太一样
Bali, you and I do not think the same

海象一首歌，萦绕在耳边，交织着向往与渴望。

Walrus a song, lingering in the ears, intertwined desire and desire
我是生在海边，长在海边的孩子，对大海有着天然的热爱与崇敬。而这趟巴厘岛之旅，就是为了去看海，和住在海边的人们。而巴厘岛，没有让我失望。
I was born in the seaside, long beach children, the sea has a natural love and reverence.And this trip to Bali, is to see the sea, and people living in the sea.And Bali, did not let me down.

在南湾，我们恣意地躺在沙滩椅上，看洁白的沙滩和碧蓝的大海，看沙滩上的孩子开心地玩泥沙；
In South Bay, we wantonly lie on the beach chairs, watching the white sandy beaches and the blue sea to see the children on the beach happy to play with the sand;

拖曳伞和快艇，是南湾不可错过的极限体验；
Drag the umbrella and speedboat, is the limitless experience South Bay can not miss;

参与当地人们的祭祀活动，神圣的海神庙向我们张开怀抱；
Participate in the local people's sacrificial activities, sacred sea temple open arms to us;

在加勒比海盗船上，我们迎来炫目的日落；
In the Pirates of the Caribbean we dazzle the dazzling sunsets;

在努沙杜瓦，我们看到了大海的另一面，印度洋的力量与怒吼，化作海潮和漩涡，让人心生敬畏；
In Nusa Dua, we see the other side of the sea, the strength and roar of the Indian Ocean, the waves and swirls that make people heart-conscious;

海边的充满宗教意味的雕塑和道路，预示着未知与神秘；
The seaside religiously full of sculptures and roads foretell the unknown and mysterious;

拾起路上掉落的花朵，我在巴厘岛迎来清晨的第一束阳光……
Pick up the flowers falling on the road, I welcome the first sun in Bali morning ...

朋友，来吧，我已迫不及待，想与你分享我在巴厘岛的点点滴滴！
Come on, my friend, I can not wait to share with you my little bit of Bali!

行程安排与注意事项
Itinerary and matters needing attention

【注意事项】
【Precautions】

巴厘岛通用印尼盾和美金。美金可以在国内银行兑换。印尼盾不建议在国内换，汇率比较差，可到当地兑换。
Bali Common Indonesian Rupiah and the United States dollar.US dollars can be exchanged at domestic banks.Indonesian rupiah is not recommended for domestic exchange, the exchange rate is relatively poor, you can go to the local exchange.
带张有“银联”标识的信用卡或储蓄卡（当地刷卡免手续费）和现金（建议每人携带美金300-500或人民币3000）。请提前兑换好美金，以备当地使用。
With a "UnionPay" logo credit or debit card (local credit card fee-free) and cash (recommended per person to bring the United States 300-500 or 3000).Please redeem the U.S. dollar in advance for local use.
当地气温22-32度，热且晒，体感潮湿。
The local temperature of 22-32 degrees, hot and sun, somatosensory wet.
所有液体必须托运，包括牙膏，发型摩丝，香水，面霜，洗面奶及小刀等。
All liquids must be consigned, including toothpaste, hair mousse, perfume, face cream, facial cleanser and a knife.
在巴厘岛购物，如果不确定是否购买，不要问价，更不要进行讨价还价的动作。如果确定购买，务必要砍价。
Shopping in Bali, if you are not sure whether to buy, do not ask the price, not to bargaining.If you determine the purchase, be sure to bargain.
巴厘岛使用的是220V/60Hz电流，两孔圆形插座，大部分饭店和酒店都备有转接头，也可自带变压器和转接头。
Bali is using 220v / 60hz current, two holes round socket, most hotels and hotels are equipped with adapter, but also comes with transformers and adapters.

第一天：飞往印度尼西亚
The first day: fly to Indonesia

【香港——巴厘岛】
【Hong Kong - Bali】

在福永码头集中之后，乘船前往香港。从香港到巴厘岛的航班全程5个多小时，印尼鹰航的机舱很大，比国内的航班要大一个码数～
After Fu Yong dock, take a boat to Hong Kong.Flights from Hong Kong to Bali throughout the entire more than 5 hours, Indonesia Hawk aircraft large, larger than the domestic flight to a yards ~

飞机餐也是非常的好吃，再也不用在牛肉面和鸡肉饭之间抉择了！
Aircraft meal is also very delicious, no longer have to choose between beef noodles and chicken rice!

5个小时后，顺利抵达巴厘国际机场，马不停蹄地过关，乘车前往酒店。
5 hours later, successfully arrived at Bali International Airport, non-stop crossing, travel to the hotel.

【酒店：百丽宫度假酒店】
【Hotel: Paragon Resort】

第一晚入住的是当地五星酒店，百丽宫度假酒店（Paragon Resort Hotel Bali）。
The first night stay at the local five-star hotel, paragon resort hotel bali.

酒店的大堂和餐厅都非常有东南亚热带风情。
The hotel lobby and restaurant are very Southeast Asian tropical.

至于房间内部，就很一般了，感觉和国内普通的快捷酒店几乎没有什么两样。
As for the interior of the room, it is normal, and feel almost ordinary domestic hotel is no different.
忙完各种事情，已经差不多23点了。赶紧稍作歇息，准备明天开始愉快的旅程咯！
After all kinds of things, almost 23 o'clock.Quickly rest, ready to start a pleasant journey tomorrow!

第二天：在南湾，享受浪漫时光
The next day: in the South Bay, enjoy the romantic time

【南湾（蜜月湾）】
【South Bay (Honeymoon Bay)】
第二天一早，我们乘大巴前往巴厘岛南端的南湾。南湾又称蜜月湾，当地名称是Tanjung Benoa，是巴厘岛最著名的水上活动场集中区域。在这里有大量的水上活动供游客选择，比如水上摩托车、拖曳伞、快艇、冲浪等。
The next morning, we took the bus to the southern tip of Bali.Nanwan, also known as Honeymoon Bay, is known locally as Tanjung Benoa and is the most famous water sports center in Bali.There are a lot of water activities for tourists to choose from, such as water scooters, parasailing, speed boats, surfing and so on.

最吸引人注意的就是这个海上拖曳伞了，据说也是南湾最受欢迎的项目之一。可惜我恐高，不然就能爽一把了！
The most attractive of all is the parachute at sea, which is said to be one of the most popular projects in South Bay.Unfortunately, I fear high, otherwise it will be cool!

【海龟岛】
Turtle Island
海龟岛就在南湾对岸，乘玻璃底船大约15分钟就可到达。门票价格是每人1万印尼盾。不建议非常喜爱动物的朋友来这里，它并不是什么好地方，看到它们的生存环境，你可能会哭的。
Turtle Island is just across the South Bay, about 15 minutes by glass-bottomed boat.Ticket price is 10,000 rupiah per person.It is not a good place to recommend your friends who are very fond of animals. You may cry to see their living environment.

海龟岛对外号称是海龟保护中心，实际上就是一个靠和动物合影捞钱的小型动物园。海龟无精打采地耷拉着脑袋，猫头鹰缩在树枝上一动不动，蟒蛇的嘴巴被封住，大蜥蜴懒洋洋地不想动弹。
Turtle Island is known as the Turtle Conservation Center, in fact, is a small zoo that relies on animals to take photos for money.Turtles languorly dragged his head, the owl shrunk on the branch motionless, python's mouth was sealed, the big lizard lazily do not want to move.

同行的小哥哥们倒是非常兴奋，于是帮他们拍了不少照片。如果有非常想和动物亲密接触又怕被咬的小朋友，这里倒是一个比较安全的地方，因为所有的动物都被强制去除了攻击性。
毕竟存在即合理，国内的旅游景点和动物园也都会有这种情况，一昧的谴责并不能改变什么。
The little brother who peers is very excited, so they took a lot of photos.
If you really want to be close to animals and afraid to be bitten by the children, it is a safer place to be because all animals are forced to get rid of aggression.
After all, there is a reasonable, domestic tourist attractions and zoos will have this situation, ignorance of condemnation and can not change anything.

【午饭：筷子餐厅】
【Lunch: Chopsticks Restaurant】

【address】Jl. Pratama No. 74, Nusa Dua, Benoa, Kuta Selatan, Benoa, Kuta Sel., Kabupaten Badung

【Per capita consumption】80 yuan

在海龟岛呆了大约一个多小时，就乘船返回南湾了。我们的午餐在南湾的筷子餐厅解决。

筷子餐厅是南湾为数不多的中餐厅，简直是吃不惯岛上饮食的朋友的福音。巴厘岛的饮食以手抓饭、黄姜饭、烧烤和沙爹串为主，吃多了总觉得口干舌燥，肚子不舒服。要知道，在国外吃中餐可是很奢侈的一件事情，况且这里的口味以广东菜为主，分量相当足！

因为是团餐，自然不会有自行点餐这么好吃，但对我们来说，有点什么汤汤水水喝，就是天堂了（啊，好怀念广东的老火靓汤啊）
After spending more than an hour on Turtle Island, she returned to South Bay by boat.
Our lunch is resolved at the chopsticks restaurant in Nanwan.
Chopsticks restaurant is one of the few in the South Bay restaurant, is simply unable to eat the island's food friends gospel.
Balinese diet to hand pilaf, turmeric rice, barbecue and satay string-based, eat more always felt dry mouth, stomach uncomfortable.
You know, eating Chinese food in foreign countries is a very luxury thing, and here's the taste of Cantonese cuisine, the amount of enough!
Because it is a group meal, naturally there will be no ordering so delicious, but for us, what kind of soup and water to drink, it is paradise (ah, I really miss Guangdong's old fire soup ah)

【萨玛贝别墅酒店下午茶】
【Sammai Villa afternoon tea】
萨玛贝别墅度假酒店在努沙杜瓦地区的南部，位于峭壁顶端，是巴厘岛评分非常高的酒店，我们今天就是来这里——喝下午茶的。（哭）3000多一晚的住宿，并不是7000元的旅行团可以选择的……
Located in the southern tip of the Nusa Dua area, at the top of the cliffs, Sama Bay Villa Resort is a very high rated hotel in Bali, and we are here today to have afternoon tea.(Crying) more than 3000 nights accommodation, not 7,000 yuan tours can choose ...

说是度假酒店，其实应该算是一个度假村，面积广且住宿密度低，风景优美，让人身心非常放松。
Said to be a resort hotel, in fact, should be regarded as a resort, a large area and accommodation density is low, beautiful scenery, people relaxed.

这个墙饰有点好玩，哈哈。
This wall decoration a little fun, ha ha.

我们喝下午茶的地方是四面通风的连廊式亭子，洁白的窗帘随风飘扬，风声沙沙，眼前就是开阔的印度洋，海浪一波一波地袭来，好一个静谧的午后！
We drink afternoon tea is surrounded by ventilated corridor-style pavilion, white curtains fluttering in the wind, rustle, in front of the open Indian Ocean, waves hit a wave, so a quiet afternoon!

我们吃了甜甜圈，奶油曲奇杯，西瓜和草莓，酸梅汁味道也很不错。萨玛贝的餐厅饮食有点偏甜，适合甜食的朋友。
We ate donuts, cream cookies cups, watermelons and strawberries, plum juice is also very good taste.Satsuma's restaurant a bit sweet, sweet food for friends.

【萨玛贝私人沙滩】
Samabe Private Beach
喝完下午茶后，我们来到萨玛贝的私人沙滩休息。
After afternoon tea, we came to rest on the private beach of Samabe.

朋友爱上了萨玛贝的酸梅汁，硬是说这个雕像小哥哥在喝酸梅汁，笑出声……
Friends fell in love with the sweet plum juice, it means that this little brother drink plum juice, laughing ...

私人沙滩有小皮艇出租，沙滩上放着许多沙滩椅供人们赏海景。从印度洋吹来的海风阵阵，非常惬意。
Small private beach kayak rental, many beach chairs on the beach for people to enjoy the sea views.Sea breeze blowing from the Indian Ocean, very comfortable.

也有酒店住客的外国小朋友在开心地玩泥沙，憨态可掬的样子让人忍俊不禁。
There are also foreign guests living in the hotel to play in the sand happy, naive look pleasing to the people can not help but laugh.

我们的晚餐是在著名的日落观景点金巴兰沙滩上解决的，是篝火海鲜烧烤，因为相机没电了，没拍到照片，有点遗憾。
Our dinner was settled on the famous sunset viewing point Jimbaran beach, is a bonfire seafood barbecue, because the camera is dead, did not take a photo, a little regrettable.

酒店依旧是第一天的百丽宫度假酒店。导游说，明天将带我们去参加当地人的海神祭祀活动，挺期待的。
The hotel is still the first day of the Paragon Resort.The tour guide said that tomorrow will take us to participate in the local Poseidon worship activities, very looking forward to.

第三天：海神庙与努沙杜瓦
The third day: Sea Temple and Nusa Dua

【海神庙（Tanah lot）】
【Tanah lot】

如何到达：
how can I get there:

登帕萨的Ubung站有车前往海神庙，车程约25分钟；
Denpasar ubung station car to the sea temple, about 25 minutes by car;

从努沙杜瓦乘车前往，需要约2个小时。
Traveling from Nusa Dua takes about 2 hours.