El Salto de la reja de la Virgen del Rocío
la Ermita de la Virgen de Rocio esta situada en la aldea del Rocio que pertenece a Almonte (Huelva). Es mundialmente famosa porque cada año se celebra la romería más importante que se celebra en España y a la cual acuden más de un millón de personas .
La Virgen está protegida por una reja semicircular que está delante. Existe una costumbre centenaria de los almonteños que consiste en “Saltar la Reja” en la madrugada del lunes de pentecostes y recuperar la Virgen para procesionarla por las calles de la aldea del Rocio.
La aldea del Rocio no dispone de calles asfaltadas porque la peregrinación se hace con multitud de caballos. Las calles sin pavimento recuerdan al “lejano Oeste”. En los bares en el exterior hay incluso barras para tomarse la “tapita” sin tener que bajar del caballo.
Son tantas las velas que se ofrecen a la Virgen que el lugar para las velas se efectuó en otro edificio destinado a tal evento.
En 1993, El papa Wojtila dio misa en esta basílica quedando cautivado y dijo: “Después de ver todo el mundo, todo el mundo sea Rocío”.
Dicen los lugareños que no tiene precio encontrarse entre la multitud, por la noche, con los ojos cerrados y percibir la alegría de la gente que canta y bailar, así como sentir el aroma de las velas y de las flores.
Me encantaría poder hacer esta peregrinación algún día.
The Hermitage of the Virgin of Rocio is located in the village of Rocio belonging to Almonte (Huelva). It is world famous because every year there is a famous pilgrimage to which more than one million people attend.
The Virgen del Rocio is venerated in the Sanctuary, giving rise to the most important pilgrimage celebrated in Spain.
The Virgin has a semicircular grid in front. There is the custom of the almonteños of "Saltar la Reja" at dawn and recover the Virgin to process it through the streets of the village of Rocio.
The village of Rocio does not have paved streets because the pilgrimage is done with a multitude of horses. The unpaved streets are reminiscent of the "Far West".
In the bars outside there are even bars to take the "tapa" without having to get off the horse.
There are so many candles offered to the Virgin that the place for the candles was made in another building destined for such an event.
In 1993, Pope Wojtila gave mass in this basilica being captivated and said: "After seeing the whole world, the whole world is Rocío".
The locals say that it is priceless to be among the crowd, at night, with closed eyes and to perceive the joy of people who sing and dance, as well as to feel the aroma of candles and flowers.
I would love to be able to make this pilgrimage one day.
Os muestro algunos videos del “Salto de la reja” que he encontrado en YouTube y la noticia que emitió el ABC de Sevilla:
I show you some videos of "Salto de la reja" that I found on YouTube and the news that the ABC of Seville issued:
Esta costumbre en apariencia desorganizada, no deja indiferente a nadie y ciertamente provoca una gran emoción. De esta misma forma se desarrolla el comienzo de la procesión desde, al menos, 100 años atrás.
Os traigo el salto de la reja de 1973, y podréis comprobar como, a pesar de que han pasado 45 años, la tradición no ha cambiado.
This apparently disorganized custom does not leave anyone indifferent and certainly provokes great emotion. In this same way the beginning of the procession is developed from, at least, 100 years ago.
I bring you the jump from the gate of 1973, and you can see how, despite the fact that 45 years have passed, the tradition has not changed.
Todas las fotos son mías y originales. Las hice con mi iPhone 6. Los vídeos son de YouTube y del ABC de Sevilla
¡Espero tus comentarios!
All the photos are original and mine. I made with my iPhone 6. The videos are from YouTube and the ABC of Seville.
I await your comments!
VÓTAME Y TE VOTARÉ
Si me votas, buscaré tus post y los votaré. Me gusta ser agradecido.
¡Compruébalo!
VOTE ME AND I WILL VOTE YOU
If you vote for me, I'll find your post and vote for them. I like to be grateful.
Check it!
¡Buen Camino!
Increíble un millón de personas en una procesión!! Y no salen lastimados cuando tratan de alcanzar a la virgen? Había visto vídeos sobre ésta tradición...muy bonitas las fotos, gracias por compartirlas saludos!!
Son muy impresionantes los vídeos
Yo no he ido nunca a la peregrinación ni la procesión del lunes de pentecostes.
Lo que debe ser fabuloso también es la peregrinación por la Reserva Natural de Parque de Doñana, que dura varios días caminando por un paraje natural incomparable
Saludos
Me llamó la atención la cifra de un millón de personas en una procesión. Eso es una gran cantidad de personas.
Las fotografías y las imagenes son hermosas . Felicitaciones.
A mi también me sorprendió. Es una peregrinación que junta, al parecer, a un millón de personas en la Ermita de la Virgen de Rocio.
Durante varios dias peregrinan por las marismas del parque de Doñana. Este año hubo 121 Hermandades, estando compuesta la más numerosa por mas de 10000 peregrinos. También acuden gentes que no son de Hermandades. En fin, una barbaridad.
Te añado la información de wikipedia que ilustra muy bien lo que supone el evento.
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Romer%C3%ADa_de_El_Roc%C3%ADo
Un saludo
Muchas gracias.
Hola, he estado en dos ocasiones, pero nunca por la noche. es increíble la pasión que se vive allí, Además de la pasión por otras cosas más mundanas.
Yo estuve en Marzo, cuando hice las fotos con los suelos encharcados.
El salto me impresiona mucho
Parece poco civilizado
¡Bonito post!
No he ido a la romería de la Virgen del Rocío, sé que es una preciosidad y la gente la vive profundamente, pero sí que he asistido a la procesión de la Virgen de los Dolores del Cerro del Águila en Sevilla, que es el barrio de donde es mi familia materna, bueno, una parte es de Jerez, pero esa es otra historia.
Fue una experiencia bellísima, esperamos a la Virgen en una calle donde un vecino desde el balcón de la casa donde nació le canta unas saetas, le echan rosas y les gritan piropos ¡Guapa!¡Guapaaaa!
Es muy emotivo lo que se vive, espero regresar próximamente pues casi toda mi familia regresó a España y están viviendo allí.
España tiene tantas cosas hermosas, tanto naturales como creadas y bien conservadas, su patrimonio es riquísimo y yo quiero fotografiarlas tooodas jajaja.
Saludos
Te esperamos con los brazos abiertos 😊
Muchas gracias ♥️