The Dancing House, Prague! Dans Eden Ev, Prag! ( TR-ENG)

Prague, the beautiful capital of Czech Republic, is one of the most popular destinations in Europe. I have been to this city twice and would love to visit it again and again. Prague has a great history, cultural life and food-beavarage culture. Many people visit this amazing city to see Bohemian Castle, Vltava River, Astronomical Clock and drink famous czech beer. Today, I am telling you another great place in Prague, The Dancing House. The Dancing house is a modern building which has the shape of two dancers. Although many buildings in Prague are quite old but still good, the Dancing house is really modern masterpiece which shocks you in the city of Prague.

Prag, Çek Cumhuriyeti'nin güzel başkenti, Avrupa'daki en popüler seyahat noktalarından birisidir. Bu şehirde iki defa bulundum ve tekrar tekrar gezmek isterim. Prag, harika bir tarihe, kültürel yaşam ve yiyecek-içecek kültürüne sahip. Birçok insan bu şehri, Bohemian kalesini, Vltava nehrini , Astronomik saati görmek ve ünlü çek birasını içmek için ziyaret ediyor. Bugün, sizlere Prag'da ki başka bir harika yerden bahsediyorum, Dans Eden Ev! Dans Eden ev, iki dansçının şekline sahip olan, modern bir binadır. Prag'da ki birçok yapı oldukça eski ama yine de iyi olmalarına rağmen, Dans Eden Ev şehirde sizi şaşırtan geçerken modern bir baş yapıttır.

This building is just next to Vltava river and really close to the center of Prague. It got its name from two dancers, Fred Astaire and Ginger Roberts so it has the shape of two dancers. A croatian architect started making this building in 1992 and completed the construction in 1996. Some people were against the idea of having a modern building in a historical city like Prague, but Czech Republic's first president supported this project so that the building can be used as the center of cultural activities.

Bu bina, Vltava nehrinin hemen yanında yer alıyor ve Prag şehir merkezine gerçekten yakın bir konumdadır. İsmini, iki dansçı Fred Astaire ve Ginger Roberts'dan aldı, bu yüzden bina dans eden iki kişinin şekline sahiptir. Hırvat bir mimar, 1992 yılında binanın inşaatına başladı ve yapımı 1996 yılında bitirdi. Bazı insanlar, Prag gibi tarihi bir şehirde, modern bir binanın yapılma fikrine karşıydı, ama Çek Cumhuriyeti'nin ilk cumhurbaşkanı, binanın kültürel etkinliklerin merkezi olabileceğini düşünerek, bu projeyi destekledi.

This building is open for public visits. There is a restaurant on the top floor. The building is covered with many glasses and there are offices of different companies in it. If you ever visit Prague, you can have a stop in this unusual place.

Bu yapı, halk ziyaretlerine açıktır. En üst katında, bir restoran bulunuyor. Tüm bina, birçok camlarla kaplı ve bina içerisinde, farklı şirketlerin ofisleri yer alıyor. Eğer Prag'ı ziyaret ederseniz, bu sıradışı yerde bir mola verebilirsiniz.

Source: google images.