Joy of Travel #14 - 遇见海洋里🉐️安静居民 @ 中国最大的珊瑚区 | Meet the Quiet Inhabitants Marine Life of the Sea @ 🇨🇳China’s Biggest Coral Area

in #travel7 years ago

8DCC5E90-516A-438C-B3DF-F00C9AC7314B.jpeg

❤️ Hi Steemians,

在美丽的海洋剧场里,除了可以观看精彩的海豚海狮表演和亲近海洋动物之外,在那里也住着许多海洋里安静的居民“珊瑚”。分界洲岛上的珊瑚区是目前国内唯一可以同时观看到活体珊瑚和珊瑚标本的展区。这珊瑚区位于海豚湾入口处,沿着岛屿海岸,依靠礁石而建,占地1200多平方米,分上下两层,同时可容纳上千人参观。

In the beautiful ocean theater, in addition to watching the wonderful dolphin, sea lion performances getting close to marine animals, there are also a lot of quiet living marine life "coral". The coral area on the island is the only area in the country that can watch live coral and coral specimens at the same time. This coral area is located at the entrance of Dolphin Bay, along the island coast, building it on top of the reefs, covering over 1,200 square meters, divided into two floors, and can accommodate thousands of visitors.

70F000F1-63B4-4CD9-AFD4-48446BA785FB.jpeg

684EB930-4A17-4657-9D94-20EC191FAFF5.jpeg

3E6C5023-3854-4CBF-925D-15BF7785864C.jpeg

88E09C05-0192-47A0-B1B8-E18AEAEF57EC.jpeg

1B49C664-049F-4980-A51E-34693DF74677.jpeg

在这里你可以观赏到120多种,上万件活体珊瑚和珊瑚标本,以及其他的一些海洋生物标本等等。这珊瑚区以新颖,独特的海洋主题定位,通过独特的建筑造型与光影效果,让我们可以亲身体验和感触到南海海底世界无穷的魅力。那一簇簇缤纷色彩的珊瑚标本绚丽夺目,有红珊瑚,黑珊瑚,管状珊瑚,鹿角珊瑚等,有的形状怪异,像芭蕉扇,又像仙人掌🌵,让我留下深刻的印象。

Here you can watch more than 120 kinds of living coral and coral specimens, as well as some other marine biological specimens and so on. This coral area with new, unique marine theme positioning, through a unique architectural modeling and lighting effects, so that we can experience and feel the South China Sea underwater world endless charm. The coral specimens of the colorful colors are bright and eye-catching, with red coral, black coral, tubular coral, antlers, and etc., some strange shape, look like both a banana fan, and a cactus, really impressed me.

2815CFED-862B-402E-BBDC-F80D1BC7112C.jpeg

D9F7803C-2AE4-4E9F-905F-636144F9B636.jpeg

DE75AB16-A375-43AB-9015-57CC6667B2FF.jpeg

【尖枝列瑚】Seriatopora

3762EDC5-0EE5-44A6-ADCD-E5634F5C377D.jpeg

3C98C863-B8F3-49DC-9303-5F02D593BBC8.jpeg

66840FA6-665E-4353-89C9-437B2C40CFE0.jpeg

【芽枝轴孔珊瑚】Finger Staghorn Coral

B520C5CA-88CD-4AD7-9198-60E82045AE47.jpeg

【深紫色红珊瑚】Deep Purple Red Coral

21FC7F08-9935-4941-913E-1F5E16C36646.jpeg

CEFD61C4-FEC2-402E-B459-575D1BB3923A.jpeg

A188FB2D-9234-46BF-83F3-1B2BF2E725A5.jpeg

【砗磲】Tridacma

586415DE-6F10-4B19-B433-CCAF8E32A679.jpeg

60872EFA-8D43-4CDA-BAB0-B2D864EB96CE.jpeg

735A2F5C-F856-41CD-9EFF-251BE62EFBD1.jpeg

92CD3468-3F7D-4A95-937F-4A7E7738E6F7.jpeg

国家二级保护珊瑚 | National Secondary Protection Coral

在珊瑚区里,也标本了很多国家二级保护的珊瑚。这些二级保护的珊瑚都非常的罕有,只有在深海里出现。

In the coral area, there are also many specimens of national secondary protected from different countries. These national secondary protected corals are very rare, and only found in the deep sea.

【黑管星珊瑚】Tubastraea Micrantha

759E41C3-09AF-433E-80DE-C51A1BCFB853.jpeg

779E76B5-51A4-4AE5-BF31-364F69029AE0.jpeg

47339E22-E383-4E6E-80C9-03241C97C5C7.jpeg

【强壮轴孔珊瑚】Acropora Robusta

F85546E1-B121-44C5-A44D-4E74A0D027C0.jpeg

EA229827-6D6B-4E53-9540-0F861281E768.jpeg

【辐板轴孔珊瑚】Acropora Cytherea

A3999CBE-DEA1-4A92-9A1B-B48B01E1FEB6.jpeg

3948CC23-6D92-4C39-BAEF-54938C500711.jpeg

【蓝珊瑚】Blue Coral

0CF1B6E0-76D8-485D-AFAA-F9497EABD6BD.jpeg

【片棘孔珊瑚】Echinopora Lamellosa

B546D4D8-C4BA-4C9D-9505-42DBAD112FDF.jpeg

2969356C-B9E6-457C-AF4F-E0E674F43539.jpeg

61FA95B3-2693-4161-A83D-5D142A577393.jpeg

0267FD28-1689-457B-AD1C-C1347850F3B0.jpeg

0EA8B6FE-E853-4444-BB76-FA1C2C67C00B.jpeg

自然生长的“活体珊瑚” | Natural Growth of "Living Coral"

除此之外,那里也可以看到不同种类的海里自然生长的活体珊瑚。

Besides that, we can also seen in many different types of natural growth of the living sea coral.

64A5FD25-4681-43C3-BC1C-69A22234D1F1.jpeg

8F3A0CA0-9B88-4088-AAD8-F603C1FE0957.jpeg

FD6EDCD5-1C93-4171-8150-13B76B29EE0C.jpeg

34AA0DAB-C7E3-409F-B9CF-22594E88780B.jpeg

2424C175-E14E-432A-BFFD-68E12BBE9F38.jpeg

🐚 贝壳 🐚 Sea Shell

海洋里除了漂亮的珊瑚,也住着不同种类的贝壳。贝壳都被贴在石头上形成海洋动物的形状,非常好看!😍

In addition to the beautiful coral in the ocean, they are also many different types of sea shells. All of the sea shells are affixed to the stone to form the shape of marine animals, very nice! 😍

5765E40B-D847-4ADD-B6B5-5504BF2DE25B.jpeg

C16679FD-DDE8-4301-89B7-B4E8DD3A3A4A.jpeg

8EA9612B-96B6-4498-891C-05B905A43BFF.jpeg

C3CEC1C3-2FE4-470D-AA8D-AB4A0969A3FF.jpeg

E69BF85A-9C80-41DA-8895-6E5F9563F39D.jpeg


ADD960E4-69E8-4329-99A2-A05616E927D3.jpeg

2A2E1B02-3B79-44CC-A90B-21C401860F1C.jpeg

06B139BC-D1C8-43CD-8C8C-25E5FA5F6AC5.gif

📷 以上所有的照片均由我和我的朋友所拍摄。© 2017, @sweetieprincess 版权所有。

📷All of the photos above were taken by me and my friend. © 2017, @sweetieprincess. All rights reserved.

Sort:  

love your photos and translation... your post deserves to be resteem... no language barrier.. thanks for the effort..

Glad that you like it @jezmacher ! Thanks..

wow really nice pic........

第一次知道珊瑚有这么多种类。

我也是第一次看到那么多珊瑚😄

Love your photos. I suggest you put a map so that we can see exactly where in China you are. (Yes you said Dolphin Bay and south of China but where is it exactly ?)

Great travel post and pictures. Keep Steeming! Looking forward to your next post.

Thank you so much @firepower ! Will keep it up! 😊

I'm sorry to do this here, but can you help me please? Is for my dogs!

https://steemit.com/littlecontest/@yiyi.maiola/a-little-contest-for-a-big-reason

Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.19
JST 0.033
BTC 89422.61
ETH 3034.11
USDT 1.00
SBD 2.80