Joy of Travel #11 - 《中国首家海岛型5A级旅游景区》美丽🉐️遗世孤岛🏝分界洲岛 | 《China's First 5A class Tourist Attractions Island》The Beautiful Boundary Island of Hainan🏝

in #travel7 years ago

IMG_0619.JPG

Hi Steemians,

上一会与你们分享了我在三亚万丽度假酒店的舒适入住体验后,今天我会带你们到三亚最美的海岛之一“分界洲岛”。分界洲岛是中国首家海岛型5A级旅游景区,它也被誉为浮在南海上的美丽遗世孤岛

在我还没出发到这美丽的海岛前,我在酒店里享用了美味的国际早餐。万丽度假酒店提供的早餐非常的丰富而且种类繁多。玲琅满目的中式和西式早餐,看到都已经在流口水了!🤤 所有的果汁和水果都很新鲜。

On my previous blog, I’ve shared with you my wonderful staying experience in Sanya Renaissance Resort and Spa. Today I will take you to one of the most beautiful island of Sanya, "Boundary Island." Boundary Island was awarded as China's first 5A class tourist attractions island, it is also known as the most beautiful island floating on the South China Sea.

Before travel to this beautiful island, I enjoyed a delicious international breakfast at the resort. Renaissance Resort offers a wide range of breakfasts from Chinese to Western selections, I was drooling just by walking around looking at all the foods! 🤤 Besides, all the juices and fruits are freshly cut and made.

IMG_2508.JPG

IMG_2507.JPG

西式早餐 Western Breakfast

IMG_2509.JPG

IMG_2506.JPG

179963DSCF1828.JPG

IMG_2502.JPG

179987DSCF1831.JPG

IMG_0637.JPG

IMG_2499.JPG

IMG_2505.JPG

中式早餐 Chinese Breakfast

180029DSCF1833.JPG

180060DSCF1835.JPG

180058DSCF1834.JPG

IMG_2501.JPG

179950DSCF1827.JPG

IMG_2490.JPG

IMG_2500.JPG

开动咯~Bon Appetit ~ 😋

IMG_0627.JPG

IMG_0625.JPG

IMG_0626.JPG

IMG_0635.JPG

IMG_0631.JPG

💰吃早餐还有送现金礼卷!💰

在我享用早餐时,就看到餐厅里的墙上挂着一幅通告。本以为是提醒顾客别浪费食物,会被罚款的通告。可是当我详细的阅读此通告时,才发现原来是鼓励和奖赏不浪费食物的顾客,心想正合我意!请了服务员过来详细的了解,确实正有此事,我还得到了两张价值RMB 100元的现金礼券呢!😊 这礼券可以在酒店任何一间餐厅消费时使用的,真好!👍

💰Free Cash Voucher While Having Breakfast! 💰

When I was enjoying my breakfast, I saw a notice on the wall of the restaurant. Thought it was to remind customers not to waste food, or else there will be a fine. But when I read this notice in details, only to realized that it’s to encourage customer not to waste foods and reward them for free cash voucher. I thought this suited me well! So, I asked the servers regarding this notice for more details and found it to be true, and I got 2 voucher worth of RMB 100 yuan 😊, which can be redeem when you dine in the resort’s restaurant. How awesome! 👍

IMG_0632.JPGIMG_2511.JPG

向分界洲岛前进 🚖⛴

品尝了美味的早餐后,我的私人出租车🚕就到了酒店接我们,准备出发到分界洲岛。

Let's begin our Journey to The Boundary Island 🚖⛴

After a delicious breakfast, I've had my private's driver 🚕 pick us up at the resort, on the way to the Boundary Island.

IMG_2512.JPG

IMG_2513.JPG

何为分界洲?🏝

这美丽迷人的分界洲岛地理位置恰好是万宁市与海南省陵水县分界线。这里的海水清澈见底,是潜水和观看海底世界的圣地。沙滩洁白细软,自然环境保护得非常好。目前为止,分界洲岛上的海洋特色项目是热带海岛景区内种类最多的。这不仅仅提供了不同种类的海上活动如潜水,摩托艇,海上拖伞,海底观光艇,香蕉船,海上滑板等等,也有海洋剧场,博物馆和很多漂亮的摄影景点。所以这也成了婚纱拍摄👰🏻🤵🏻的必选基地之一。

Why is it called the Boundary Island? 🏝

This beautiful and charming boundary Island’s location is exactly between the Wanning City and Hainan Province Lingshui County boundaries. Where the water is crystal clear, it is the Holy Land of diving and watching the underwater world.

The beach is white and soft, and the natural environment is very well protected. So far, the marine nature and characteristic of the island is the largest of the tropical island, it is not just sea activities such as diving, motorboats, sea umbrella, submarine sightseeing boat, banana boat, sea skateboard, etc. There are also marine theaters, museums and lots of beautiful photography attractions. There it has become one of the essential bases for wedding👰🏻🤵🏻photography.

IMG_2514.JPG

从酒店到分界洲码头需要大约35分钟的车程,到达码头后买了船票就可以出发到岛上。船程大约10分钟左右,在船上还有分界洲岛的简介录影片段,让你先了解岛上的各种设施和海上活动等,非常的贴心。😇

It takes about 35 minutes to drive from the resort to the pier, and after arriving at the pier you can buy tickets to the island. Ferry takes about 10 minutes to the island, there are also video briefings on the island, so that you'll first understand the island's various facilities and activities, very thoughtful.😇

IMG_0653.JPG

分界洲岛的售票详情:

门市价:入门票+往返船票 RMB 128元 (淡季 5月1日-9月30日), RMB 132元(旺季 10月1日-4月30日)

开放时间:8.30am - 5.30pm
渡轮为每10分钟一班往返,最晚上岛一班船是5.30pm,最晚一班离岛时间为6.00pm (随当天的天气情况而定)。

Ticket details for Bound Island Island:

General pricing: entry ticket + ferry round-trip ticket RMB 128 yuan (off-season May 1 - September 30), RMB 132 yuan (peak season October 1 - April 30)

Opening hours: 8.30am - 5.30pm
Ferry will depart every 10 minutes , the last arrival on the island is 5.30pm, the latest departure time from the island is 6.00pm (based on the weather conditions of the day).

IMG_2537.JPG

IMG_2492.JPG

IMG_0621.JPG

IMG_0622.JPG

一下船就看到海钓会所,这是游客大厅,住客办理登岛入住的地方。

Once arrived, we saw Sea Fishing Club, which is a lobby for tourist who check into if they were to stay on the island.

180879DSCF1910.JPG

IMG_2521.JPG

IMG_2529.JPG

分界洲岛的游客中心,有着全部海上活动的价格表,非常的透明化。你可以选择你想要尝试的海上活动,然后到售票处买票,非常的方便。 此外,那里也有一副很大的岛上全景图,清楚的写着岛上所有的景点和餐厅位置。(一定不会迷路了。。。)

Boundary Island Tourist Center, over here you'll get to see all the available sea activities as well as the pricing. Select the activities you'd like to try and purchase the tickets over the counter, very convenient. Besides, there are huge panaroma island map, clearly written all the activities and restaurants location.

IMG_2543.JPG

IMG_0623.JPG

IMG_2488.JPG

IMG_2498.JPG

IMG_0644.JPG

IMG_2531.JPG

IMG_2536.JPG

经过了分界洲的游客中心就是一条行人路,沿路都有很多精品商店和餐厅,走到累了或饿了,可以停下来歇歇吃吃东西。如果你不想走,可以付RMB 40元乘坐电瓶车上半山看海喝咖啡。我选择到处走走看看这美丽的海岛,探索分界洲岛的每一个角落。

After leaving the tourist center, there is the pedestrian road, along the road there are many boutique shops and restaurants. You can stop by and rest for drinks and foods after a long tiring walk. If you do not want to walk, you can pay RMB 40 yuan and ride the battery powered vehicle, go on top of the hill and enjoy a cup of coffee while enjoying the magnificent scenery. I chose to walked around to see this beautiful island and explore every corner of the border island.

IMG_2544.JPG

IMG_2515.JPG

IMG_2522.JPG

IMG_2527.JPG

IMG_2530.JPG

IMG_2533.JPG

IMG_2534.JPG

这里还有发廊呢,出海玩水后还可以洗洗头,打扮美美去拍照🤣 。

There is also a hair saloon, after sea activities you can have a hair wash, dress up and continue having a photo sessions. 🤣

IMG_2516.JPG

IMG_2550.JPG

IMG_2539.JPG

在街道上,你会看到很多可爱的岛上吉祥物欢迎你。

You'll get to see all this cutie auspicious animal statues welcoming you.

IMG_2494.JPGIMG_2495.JPG

IMG_2542.JPG

这里是准备上山顶的电瓶车站点。

This is the battery powered vehicle pick-up point, travel to the hilltop.

IMG_2532.JPG

一路上,你都会看到岛上的景点地图分布,方便旅客寻找餐厅和景点,并且知道自己的所在位置。

You'll also get to see many big maps around the island, very convenient for tourists to find restaurants and different activities location.

IMG_2547.JPG

IMG_2549.JPG

月老情缘

这是月老情缘的情侣房😍 专门为恩爱情侣设置的浪漫房间,全岛上仅有两间而已。

The Lover's Room

This is the Chinese Cupid Lover's Room, dedicated setting for the romantic couples to experience and there's only two available rooms on the island.😍

IMG_2523.JPG

IMG_2518.JPG

天气真的太热了!我买了一杯蜜瓜汁解解暑🍈…… 超甜的!

The weather is really hot! I bought a cup of honey melon juice to chill and solve the heat🍈...... super duper sweet!

IMG_2548.JPG

IMG_2540.JPG

IMG_0654.JPG

这包装很特别,还有分隔的,我还是第一次看到,两个人一起喝还可以选择不同的果汁。🍹

This package is very special, they are separated, it is my first time seeing this, two people can share and drink with different fruit juice. 🍹

IMG_2552.JPG

聚朋友的亭子间,可以看到美丽的海景和情人桥,一边享用着海南出名的椰子水,一边看着那么迷人的风景,是多么的写意呀!😊

Inside The Place Where Friends Meet pavilion, you can see the beautiful sea view and Lover's Bridge. Enjoying the famous coconut water in Hainan, while watching the charming scenery, what a wonderful life it is!😊

IMG_2520.JPG

IMG_2535.JPG

IMG_2526.JPG

IMG_0629.JPG

决断谷

喝完了椰子水,继续向上走,前往决断谷。决断谷位于岛上的最高点,要走上去真的很不容易呀!😅因为山路崎岖也有很多很斜的楼梯,你可以选择乘坐电瓶车或和我一样慢慢一步一步的走上去,也可以顺道经过那里非常特别的树上别墅。

The Starting Valley

After finished coconut water, we continue to go up, on our way to The Starting Valley. It is located on the island's highest point, it is really not an easy walk!😅 As there are many steeps staircase, you can choose to take the battery vehicle or as I slowly step by step going up, and take the opportunity to go there through a very unique tree villas.

IMG_0649.JPG

IMG_2595.JPG

IMG_0651.JPG

IMG_0650.JPG

IMG_2594.JPG

那里也有一间浪谷幽蓝西餐厅,可以享受悬崖自助午餐 RMB 100元。很可惜我错过了在悬崖边享用午餐的时间, 所以不能评论食物的质量,但毫无疑问,在这个惊人的风景之上用午餐,这还挺特别的。😉

On top of the hill there is a restaurant called Blue Coast, over here you can enjoy buffet lunch RMB 100 yuan, unfortunately we missed the lunch time, so can't comment on the foods quality, but no doubt having lunch on top of this amazing scenery, it's pretty special.😉

IMG_2596.JPG

IMG_0659.JPG

IMG_0658.JPG

IMG_0660.JPG

一边走着,一边拍照,终于到达决断谷了!顶峰上的无敌美景,感觉一切都值了!😂😂

While walking, while taking pictures, and finally we reached the The Starting Valley! On the peak of this invincible beauty, I feel everything is worthwhile!😂😂

IMG_0655.JPG

IMG_0656.JPG

IMG_0657.JPG

决断谷是两座小山峰中间的一条峡谷,就仿佛是分开了两座小山峰似的,这也被译为是分界的象征地, 分界洲

The Starting Valley is a canyon in the middle of the two small peaks, as if it were separated from these two small peaks, which was translated as a symbol of the border, The Boundary Island.

1505813732045.jpeg

结论 : ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 强烈推荐!

如果你来到三亚旅游,想体验出海岛玩的话,分界洲会是一个很不错的选择。因为这里不仅仅是适合喜欢海上活动的朋友,也是亲子游的首选。除了海上活动外,也有很多精彩的水上动物表演,博物馆和漂亮的摄影景点等等。我会建议你们在岛上住一晚,以便可以体验完这里所有的活动。

Conclusions : ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Highly Recommended!

If you plan on coming to visit Sanya, and would like to experience out on island for adventure, then the boundary island will be a very good choice. Because it is not only suitable for those friends who like the adventurous sea activities , but also the first choice for parent-child travel.

In addition to maritime activities, there are many wonderful water sports animal performances, museums and beautiful photographic attractions and so on. I would advise you to stay on the island for a night so that you have more time to experience all the activities here.


🌹谢谢你的阅读!希望你会喜欢。请跟随我,让我与你分享更多有趣的故事。下一集,我将与你们分享我在海洋剧场里的精彩体验,敬请期待哦!

🌹Thank you for reading! Hope you enjoy it. If you like my post, please upvote and follow me for more upcoming stories and sharing. For the next episode, I will share with you my wonderful experience inside the ocean theater, please stay tuned for more!

IMG_2517.JPG

📷以上所有的照片均由我和我的朋友所拍摄。©2017, @sweetieprincess 版权所有。
📷All of the photos above were taken by me and my friend. ©2017, @sweetieprincess. All rights reserved.

Sort:  

我去过三次三亚都不知道有分界洲岛...我都错过了什么!!!...太美了....
这难道是要我去第四次么...😂😂😂

@veronicazhu 这地方很值得你在去三亚多一趟!😂😂我才回来两个星期,就已经有在想回去三亚第二次的打算了!去这岛时,上网做了很多功课,有看到蜈支洲岛,西岛等等的,可是最后选了这个,原因是它比较少人知道,沙滩海水没那么污染,是拍美美照的好地方!😊 。到了三亚后,问了酒店的礼宾部大哥,和我的司机师傅都说这是最好的选择!到了后!确实太棒了!唯一的遗憾是,一天不够啊!这地方太大了!!好像哪些主题乐园那么大,所以很多地方没时间走了。需然天气太热,可是拍出来的照片,都值了!😄 😄

Hello long time no post from u hehe, wished I can hv a trip somewhere nice to unwind. :)

Hello @gadgety! Long time didn't heard from you, how are you my friend? hope all is well with you..☺️ Yes, you should find a nice trip to unwind and relax.. 😊

wow
✨💎💎✨💎💎✨
💎💎💎💎💎💎💎
💎💎💎💎💎💎💎
✨💎💎💎💎💎✨
✨✨💎💎💎✨✨
✨✨✨💎✨✨✨

Thank you!! I love diamonds.... so many carats here!! 😂😂

hahaha
how much you want.???

you are cook...
nice photo.

Thank you my dear.. 😊

风景美,人更美啊

谢谢你的赞赏哦!😊

plasticity is very interesting to try

I'm sorry, I don't get what do you mean?

Congratulations @sweetieprincess! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

我去三亚我也没有去这个岛😭

分界洲岛的位置离三亚市比较远,这也是我选择住在海棠湾的原因之一。下次可以去那里游玩哦!

是的,上次就是因为太远了!只去了大东海和亚龙湾

我去三亚只去了蜈支洲 可惜了

蜈支洲岛有中国马代之称,应该也是很美吧?当时我做比较时,由于蜈支洲岛的知名度太高,我怕会太拥挤,很难拍到美美的照片,所以最后就选择了分界洲岛。😊

你是明智的!

Resteemed your article. This article was resteemed because you are part of the New Steemians project. You can learn more about it here: https://steemit.com/introduceyourself/@gaman/new-steemians-project-launch

Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.15
JST 0.029
BTC 63592.23
ETH 2551.58
USDT 1.00
SBD 2.75