[여행/탄자니아] [Travel/Tanzania] #0 I'm on my way! [KR][EN]

안녕하세요:-) 오늘은 탄자니아 잔지바르에서 인사드려요!
12월 20일 말라위 릴롱궤를 떠나 케냐 나이로비와 탄자니아 다르에르살람을 거쳐, 지금은 잔지바르라는 아름다운 섬에 있습니다.

Hello, Steemians! I'm tellig you from Zanzibar, Tanzania today!
I've arrived here yesterday, passing by Nairobi Kenya, and Dar es salaam Tanzania. Zanzibar is very known as one of the most beautiful Islands in the world!

이곳에서 찍는 예쁜 사진들도 함께 실시간으로 업로드 하고 싶었는데, 이럴 수가, 와이파이 전송용 메모리카드를 안 넣어서 왔더라고요.

I planed to upload good photos from here, but I didn't bring the SD card which is able to be connected to smart phone to send photos by wireless....

그래서 다르에스살람에서 급히 일반 메모리카드만 구해서 사진찍고 있는데, 폰으로는 옮길 수가 없네요ㅜㅜ가끔 폰사진으로 소식 전해드리구 나중에 여행기 올릴게요🤗

So I just bought a normal SD card at Dar es salaam, but it's not possible to send photos to the phone. Will write proper post of my traveling later with my photos🤗

지금은 잔지바르의 스톤타운(다르에르살람에서 페리로 잔지바르에 들어올 시에 도착하게 되는 곳)에서 눙귀라는 북부지역으로 이동 중이예요. 달라달라 라고 불리는 대중교통으로ㅋㅋㅋㅋ엉덩이가 무지 아프네용. 미니버스랑은 또 다른....군대 있을 때 트럭타던 기분을 다시 느끼는 중.....아프리카에서 대중교통의 끝을 보는 것 같습니다 흐규...😂

눙귀에서는 스쿠버다이빙을 할 건데 벌써 신남 신남. 크리스마스는 아마도 이곳에서 보내게 되지 않을까 합니다!

I'm moving to Nungwi which is located in northen side from Stone town which has a ferry port that connects dar es salaam. I'm on a "Daladala" which is local public transport. This is giving the pain to my hips....It's not a minibus. I can feel inconvenience same like the one that I felt on a truck when I was in the army......I think I'm going to get the experience of all the public transport in Africa completely.😂

I will dive at Nungwi, and I'm so excited already! I may have christmas here!

아직 반도 안 왔네요. 안 좋은 길 나올 때 마다 허리 뽀사질거 같아요. 폰 떨어뜨릴까봐 걱정되니까 이제 그만 쓸게요ㅠㅠ

Oh my goodness, even I couldn't reach on half way yet. Every time we are passing a bad condition of the road, my back is almost broken lol. I'm afraid of dropping my phone, so I need to stop writing!

다들 좋은 하루되세요🤗💕

Have a lovely day, guys!🤗💕