We are back from CHINA 🐼 (Great Wall + Plank in the Sky + Avatar Mountain) [EN/GER]

Freshly recovered from our summer break we are finally back on Steemit :)
In the meantime, we didn’t were lazy but have been busy collecting new content. This time we were visiting China, the Middle Kingdom.
Zhangjiajie National Forest Park

Before our trip started a lot of friends and family told us about their skepticism about our next destination. Also on the internet we read about the many difficulties which you have to face on a holiday in China. Especially if you do not speak Chinese and travel during peak season (August).
Crowded Forbidden City

With our reports, we want to share our experiences with you and encourage enthusiasts of the Chinese culture to embark on a holiday in the Middle Kingdom.
Temple of Heaven

Here's a little taste of what we saw and experienced on our trip.
Great Wall Hike

Temple on Huashan Mountain

Plank in the Sky, Huashan Mountain

Chinese Street Market

Yulong River, Yangshuo

But before we start with the reports from Asia we would like to recommend you a destination in Europe, which is perfectly suitable for the upcoming autumn: The Azores.
Pico Island

The Portuguese archipelago is located in the middle of the Atlantic Ocean and is not without reason called the Hawaii of Europe.
Poço da Alagoinha

Far away from mass tourism and crowded party miles, the Azores are a real insider tip for nature lovers. And thanks to the mild climate even an attractive destination all year round.
Flores + Corvo Island

So be curious and complement your Places to be-list ;)

German (same post)

Frisch erholt melden wir uns zurück aus der Sommerpause.
Ganz untätig waren wir in der Zwischenzeit nicht sondern haben wieder fleißig neuen Content gesammelt. Dieses Mal hat es uns nach China gezogen, dem Reich der Mitte.
Zhangjiajie National Forest Park

Vor unserem Trip wurden wir von Freunden und Familie mit viel Skepsis zu unserer nächsten Destination konfrontiert und auch im Internet lasen wir von vielen Schwierigkeiten, die ein Rundtrip durch China mit sich bringt. Vor allem wenn man kein Chinesisch spricht und in der Hauptreisezeit (August) unterwegs ist.
Überfüllte Verbotene Stadt

Mit unseren Berichten möchten wir unsere Erfahrungen mit euch teilen und Freunde der chinesischen Kultur dazu ermutigen sich auf ein Urlaub im Reich der Mitte einzulassen.
Temple of Heaven

Hier ein kleiner Vorgeschmack was wir auf unserer Reise gesehen und erlebt haben.
Great Wall Wanderung

Tempel auf dem Huashan Mountain

Plank in the Sky, Huashan Mountain

Chinesischer Straßenmarkt

Yulong Fluss, Yangshuo

Bevor wir aber mit den Berichten aus Asien starten möchten wir euch noch ein Reiseziel in Europa empfehlen, das sicher gerade auch für den bevorstehenden Herbst bestens eignet: Die Azoren.
Insel Pico

Die portugiesische Inselgruppe liegt mitten im Atlantik und wird nicht ohne Grund als das Hawaii Europas bezeichnet.
Poço da Alagoinha

Fernab von Massentourismus und überfüllten Partymeilen sind die Azoren ein echter Geheimtipp für Naturfreunde und dank des milden Klimas sogar ganzjährig ein attraktives Reiseziel.
Insel Flores + Corvo

Also seid gespannt und ergänzt eure Places to be-Liste ;)

[//]:# (!steemitworldmap 39.919295 lat 116.396836 long We are back from CHINA 🐼 (Great Wall + Plank in the Sky + Avatar Mountain) [EN/GER] d3scr)