MY MINI JAPAN HAUL | Ramengirl🍜 소소한 일본 쇼핑 하울

[EN][한국어]

---

What did I bought in Fukuoka?🛍

---

Today I am going to show you what I bought in Fukuoka! I didn’t buy a lot this trip, but I realized that I bought quite a bit more than I thought.

First of all, this is red ginseng that I bought at the airport duty-free shop before we heading to Japan... I have never tried red ginseng before, but my mom bought it for me! It was cheaper, more than $50 at the duty-free shop! And they gave me this mini trunk as a gift! But I don't know how can I use it...

I like cosmetics, but I usually try to not to buy cosmetics... because I already have too many cosmetics…Haha I didn’t plan to buy cosmetics on this trip, but... I failed AGAIN.

The brand Flow Fushi, I've never seen before, but the product called Mote liner from this company has always display on at the entrance of every drug stores! I thought how good would it be! and it was a much cheaper than Korea so I had to buy it. I was little scared because I bought it without any test, but it was super good!! Probably this is the best liquid eye liner I’ve ever used. And I also really like the golden and strong package.

This is called Miche Bloomin eyelash which seemed like really popular in Japan as much as Mote liner. Japan makes really high-quality eyelashes!! This was only $10 for 4 lashes which is super affordable. There were so many different kinds of lashes, and the one I chose was Number 6, Girly Flair. It was so natural on my eyes and so light, also comfortable!

This is actually the picture that I applied the eye lashes, the lashes looking really natural!! I went to the store next day to get few more of this ;) What should I do if it runs out :( I'm already worried haha

These days, I'm looking at my computer screen a lot without a break, since I started Steemit, so I have really tired, dry, bloodshot eyes. So I have to put eye drops often! When I was in the drugstore I bought this smile eye drops. When I put them in my eyes, It feels like little bit minty and I liked it.

I also bought summer shoes, I think it was less than $50 because it was on sale. The design is unique and cute, so it seems to I wear a lot in this summer.

This is a very summerly earrings that I also got discounted. When I was in Japan it was summer sale season so I was really happy about it ;)

As many people know already, I really like cooking, so I usually buy a lot of ingredient in Japan, but this time I couldn't buy that much :(

Karaagae powder is a powder for make Japanese style fried chicken. It is seasoned powder so if you just fry the chicken with this powder, it makes chicken so yummy! If you like Japanese-style fried chicken, please try it :)

I also bought this Chipotle Tabasco, which appears in my recipes a lot. I can't get bigger one in Korea, so I buy it when I go to Japan. It is like a magical sauce which makes everything taste better.

It is the franc franc’s rabbit rice spoon which my mother bought as a present for her friends!

I bought Hokkaido specialty Shiroi Koibito and Hiyoko Manju as souvenirs ^^

Hiyoko Manju is really tender and addictive taste !! The shape is so cute too, isn’t it? If you like snacks, you should try those two in Japan!!

So that was my mini Japan haul :) Hope you enjoyed it! Thanks<3

---

일본에서 뭘 샀을까요?🛍

---

오늘은 제가 후쿠오카 여행에서 사온 것을 소개하는 하울 포스팅을 써보려 합니다!! 이번엔 쇼핑을 많이 하진 않았는데, 그래도 집에와서 보니 생각보다 많이 샀더라구요.

일단 출국하기 전 공항 면세점에서 구매한 홍삼인데요… 저는 홍삼을 한번도 먹어본적이 없는데 요즘 몸이 안좋다하니 엄마가 사주셨어요…ㅋㅋㅋㅋ 면세점에서 사니 5만원이상 싸더라구요!! 사은품으로 미니 트렁크도 받았는데 어떻게 써야할지 모르겠네요 헤헷...

일본 하면 화장품! 화장품 하면 역시 드럭스토어죠~ 저는 화장품을 정말 좋아하지만 평소에 화장품을 잘 안사려고합니다… 왜냐면…. 이미 너무 많거든요ㅜㅜㅋㅋㅋㅋ 있는거부터 다 써야하기 때문에^^;;

이번 여행에서 화장품을 살 계획은 없었으나… 실패하고 말았습니다. 후로후시라는 브랜드는 처음보는 브랜드인데 드럭스토어에 갈때마다 항상 입구에 전시되어 있더라구요!! 얼마나 좋길래? 라는 생각이 들기도 하고 한국보다 훨씬 저렴한 가격이였기 때문에 구매해 봤습니다. 테스트를 안해보고 샀기에 조금 무서웠는데 너무 너무 좋더라구요^^ 무엇보다 유지력이 최고였어요!! 패키지도 금색이고 튼튼해보이면서 고급지죠오?

모테라이너 못지 않게 여기저기서 눈에 띄던 미슈 블루밍 속눈썹도 구매했습니다. 일본은 역시 속눈썹을 너무 잘만드는거 같아요!! 이 제품은 4개가 한팩안에 들어있는데 가격이 무려 만원이였습니다. 종류도 정말 다양하게 있었는데 제가 고른것은 6호 걸리 플레어에요. 사자마자 붙이고 다녔는데 맙소사… 깃털같이 가볍고 속눈썹을 연장한듯 정말 자연스러웠어요.

위에 사진이 6호 걸리 플레어를 붙이고 찍은 사진인데요, 길이감도 길고 숱도 풍성해서 과하지 않을까 했는데 진짜 자연스럽고 무엇보다 불편한감이 하나도 없었어요. 다음날 가서 몇개 더 사 왔습니다 ;) 다 떨어지면 어떡하지 하고 벌써부터 걱정되네요.

스팀잇을 시작하고 부터 얻은 영광의 상처랄까요ㅋㅋㅋㅋㅋ 요즘 컴퓨터 스크린을 쉴틈없이 보다보니 눈이 정말 피로하고, 건조하고, 충혈이 잘 되 안약을 자주 넣어주고 있어요. 드럭스토어에 들렸을때 스마일이라는 안약을 샀는데 눈에 넣으면 약간 민트처럼 싸한 느낌이 있는데 시원하고 좋더라구요^^

여름용 샌들도 구매했는데요, 세일해서 5만원 미만이였던거 같아요. 디자인도 독특하고 귀여워서 여름에 잘 신을거 같습니다.

귀걸이도 정말 저렴한 가격에 겟했어요!! 제가 간 기간이 일본 여름세일 기간이여서 너무 행복했으요^^ 실제로 보면 안에 구슬이 반짝반짝 너무 예쁜데 사진엔 안보여서 아쉽네요ㅜㅜ 여름하고 너무 잘 어울릴것 같죠?^^

저는 요리를 좋아하다보니 일본에서 식자재를 꼭 사오는 편인데, 이번에는 많이 사지 못했어요!! 그래도 몇개는 사왔는데요,

카라아게 가루는 일본식 치킨 만들때 쓰는 가루인데, 간이 다 되어있어서 닭에 뭍혀서 튀기기만 하면 정말 맛있는 치킨이 완성되요~! 일본식 카라아게 좋아하시는 분들은 사오셔서 만들어 보세요^^

제 레시피마다 등장하는 치폴레 타바스코도 사왔습니다. 한국에서는 작은 용량만 팔기 때문에 일본갈때마다 대용량으로 사온답니다^^ 어디에 넣어도 정말 맛있는 마법의 소스에요~!!

엄마가 지인분들께 선물하신다고 구매한 프랑프랑의 토끼 밥주걱 이거 선물용으로 진짜 좋아요!!

마지막으로 돌아오는 공항에서 산 히요코 병아리 만쥬와 홋카이도산 명물 시로이 코이비토를 기념품으로 사왔어요^^ 히요코 만쥬는 흔한 만쥬맛인데 정말 부드럽고 중독되는 맛이에요!! 모양이 너무 너무 귀여운것ㅠㅠㅠㅠ 시로이 코이비토는 일본내에세도 정말 유명한 쿠키인데요, 고급진 쿠크다스맛이에요~ 군것질 좋아하시는 분들은 위에 두개 꼭 드셔보셔야 해요~~^^ 너무 맛있습니다~!

이상 저의 소소한 미니 하울이였습니다. 감사합니다!!

저의 포스팅이 좋으셨다면 투표와 팔로우는 라멘걸도 춤추게 합니다^^
If you liked my posting please upvote & follow me. Thank you!

Please Follow @ramengirl