Kuromon Market (Black Gate Market) is also called Osaka's kitchen. It has been open since the Edo Period and is well known nationwide. Located near the Namba area and easily accessed within 2-3 minutes walking from Subway Nippomhashi station, it is increasingly visited by tourists each year.
ตลาดคุโรมง (ตลาดประตูดำ) ถูกเรียกว่าเป็นห้องครัวของโอซาก้า ซึ่งเปิดบริการตั้งแต่สมัยเอโดะและรู้จักกันดีไปทั่วประเทศ ที่ตั้งของตลาดตั้งอยู่ใกล้แหล่งการค้านัมบะ และเข้าได้ง่ายเพื่อแค่เดิน 2-3 นาทีเท่านั้นจากสถานีรถไฟนิปปอมบาชิ ตลาดแห่งนี้มีนักท่องเที่ยวเข้ามาแวะเวียนเพิ่มขึ้นตลอดทุกปี

What's The Allure Of Kuromon Market?

Kuromon Market has all kinds of high quality products - the freshest seafoods, fruits, vegetables, meats and various cooking ingredients both domestic and from aboard. Let's go inside and see what it has!

อะไรคือสิ่งจูงใจให้ผู้คนเข้ามาที่ตลาดคุโรมง

ตลาดคุโรมง มีสินค้าคุณภาพระดับชั้นเลิศ, อาหารทะเล ผัก ผลไม้และเนื้อสัตว์ที่สดใหม่, หลากหลายเครื่องปรุงที่เป็นผลิตภัณฑ์ที่จากจากภายในประเทศและนำเข้าจากต่างประเทศ เราเข้าไปดูภายในตลาดกันเถอะว่ามีอะไรกันบ้าง!

One thing I really liked immediately about Kuromon Market was that some seafood shops have cooking services where they cook and serve on the spot. Please see my picture below.
สิ่งหนึ่งที่รู้สึกชอบที่นี่แบบทันทีคือ มีบางร้านบริการทำอาหารทะเลให้และปรุงเสร็จก็สามารถทานได้ทันทีเลยที่หน้าร้านนั้น ดูได้จากรูปด้านล่างนี้คะ

This shop sells many kinds of sashimi (raw fish dishes)
ร้านนี้ขายปลาดิบ มีให้เลือกมากมาย!

These squids are welcoming tourists.
ปลาหมึกย่างถูกจัดว่างเรียงตอนรับนักท่องเที่ยวอยู่คะ

The sweet and fragrant peaches in season.
นี่เป็นลูกท้อที่มีความหอมและหวาน ซึ่งมีเฉพาะฤดูกาล

This is a very popular spot. You should definitely stop by when you visit Osaka
ที่นี่ถือได้ว่าเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก เมื่อคุณมีที่โอซาก้า ควรที่จะแวะที่ตลาดแห่งนี้

Thank you for stopping by my post, If you like this post, upvote&follow me for more posts and photos about life in Japan🙏
ขอบคุณที่แวะเข้ามาอ่านโพสต์คะ ถ้าชอบก็ช่วยกดโหวต และติดตามกันด้วยในโพสต์อื่นๆ กับชีวิตในดินแดนปลาดิบ ประเทศญี่ปุ่นคะ 🙏