海南三亞Day 2@蜈支洲島| Hainan Sanya Day 2 at Wu Zhi Zhou Coral Island

終於要出續集！因為我到日本旅遊加上工作很忙，又聖誕節，所以一直遲遲未開始三亞遊記的第二部分，十分抱歉。

The part 2 comes very late as I went to Japan then got a lot of work and because of Christmas. Really sorry about that.

在三亞的第一天到過天涯海角和大小洞天，又吃完豐富的海鮮。第二天本來想到亞龍灣，不過好像太普通，找過資料後決定到另一個5A級國家旅遊區-蜈支洲島。

For the first day in Sanya, our schedule was full. We have been to Tianya Haijiao, Nanshan Daxiaodongtian and the First Market. For the second day, we wanna go Yalong Bay, but seems a bit normal. So we go somewhere special, another Chinese AAAAA-rated tourist attraction in the Tourist Attraction Rating Categories of China-Wu Zhi Zhou Coral Island.

蜈支洲島是馮小剛電影《私人訂製》的拍攝地，島的另一個名是「情人島」。島的形狀像心型。島上可以各種海上活動如潛水等，我們主要遊覧島上景點，像情人橋、情人谷、媽祖廟和觀日岩等。

We Zhi Zhou is the main shooting spot of movie “Personal Tailor”, directed by Feng Xiaogang. The another name of the island is Lover‘s Island. The shape of the island looks like heart. The island is famous for water sports since it is a marine ecology area, but we will visit different spots on the island, such as Bridge of Love, Valley of Love, Temple of Mazu and the landscapes.

我們到蜈支洲碼頭搭船到島上，船票每人RMB160，約二十分鐘，不過浪頗大。留意由三亞碼頭到蜈支洲島的渡輪服務時間服務為8:00-16:00。最後一班離島的船是17:30，每20 分鐘一班，要排隊。島上有一間五星級渡假酒店，好像不錯，有機會試一試。

We first went to the pier, the fare of a round trip is RMB 160, it took about 20 minutes. A warm reminder is the wave was quite serious. The service hour of the ferry is from 8:00-16:00.The last ferry leave the island is 17:30,20 minutes between each ferry, reserve some time for lineup. There is a luxury hotel on the island, it seems nice, I will try next time.

哇愛嚕在海南話代表我愛你，而在蜈支洲島上常聽到的哇愛嚕表示歡迎到蜈支洲島的遊人。

“Waailu” means I Love You in Hainan, however it means welcome in Wuzhizhou, so you can always hear this when you travel the island.

到島上後，我們買電瓶車（像高爾夫球車）的環島卷，我們買了最貴的（RMB150），可以乘電瓶車到所有景點，有些景點不能走路去，所以要一定買。亦因為一定要乘電瓶車，所以出發的人龍很長。我們排了約45分鐘才上到電瓶車。

Some place on the island can’t go on foot, so we bought electric cart ticket. For the most expensive ticket, we can visit all spots. As it is the only method to visit the island, the queue of electric cart is long, we waited for around 45 minutes.

電瓶車沿著海邊的山路駕駛，司機沿路會介紹和告訴大家下車地點。
在電瓶車沿路可以看海浪拍打著崖石，怪石嶙峋加上碧藍的海水配上藍天白雲，好不漂亮。

The driver of the electric cart will introduce the spots when we on board and remind us to take off. On the way, we can see the stunning landscapes, also the waves lash the seashore. Special rocks and stones with beautiful blue ocean, as well as sunny sky. Excellent views!

我們第一站下車走上石階，便到許願亭。從高處看遠處的景色更優美，可以俯瞰整個海岸線！電瓶車的門票包一條紅絲帶許願，除了拍照，當然要許願。

We took off in the first station. After going up several stairs, we arrived wishing shrine. Since the shrine is on the hill, so the views are much broadened. Still you can see the pretty landscape along with the seashore. Our electric cart tickets include a red wishing ribbon. Despite taking photos, of course making wishes.

第二站我們到了觀日岩和金龜探海。走過山路，金龜探海在觀日岩下，巨石就像一隻巨大的海龜。觀日岩上可以看到全島和南海景色，不過較凹凸不平，要小心走路。

The second station, we went and Gold Turtle facing the Sea and Sun-watching Rock. Walk through the pathway, we will see Gold Turtle facing the Sea first, it’s below
Sun-watching Rock. Sun-watching Rock is the highest point, we can see the stunning landscape of the island and the blue ocean.

然後我地到了情人谷。情人谷有15個景點，一開始看到緣起瀑布，喻意一對戀人由緣份開始。然後經過七步橋，即戀人初遇、相識、相知、熱戀、築巢、坎坷、美滿的七步曲，還有緣橋、定情角等。

Then we visited the Valley of Love. It has 15 spots. It starts from Destiny‘s Origin waterfall. Seven Stage Bridge represents the 7 steps become a perfect couple, including first met, acquaintance, close friends, love passion, nesting, disappointment and happiness. Along with destiny bridge and Love Promise place.

電瓶車再駛到情人島，門票包一張即曬照片就可在這裡即曬。石灘上是珊瑚貝殼的砂灘，我還拾到心型的石呢。

We took off Lover Island. Each of our ticket included a free printed picture. It’s a rock beach with coral and stone, I picked a heart shape shell.

接著，我們到了媽祖廟。媽祖廟本來供奉漢字的創造者倉頡，非常罕見，已經有100多年的歷史。後來無人管理，漁民改供奉航海的保護神媽祖。因為門票包導遊介紹，所以也進去參觀。

Our next spot was Temple of Mazu. Mazu is a god who protect Fishermen‘s safety. This temple originally worshiped Chinese word creator Canjie. As no one managed the temple, Fishermen worship Mazu there. It has already a hundred-year history. Since our ticket included tour guide introduced the temple, so we went to have a walk.

走過一點就是私人訂製的淡水游泳池。因為我無看電影加上太多人，所以沒有走近去看。

Walk further we can see the swimming pool, one of the shooting spot of movie “Personal Tailor”, as many people and I didn‘t watch the movie, thus zi didn’t go inside.

最後一站，我們到了著名的情人橋和白沙灘。當然要拍照留念，沙灘的沙很幼，軟綿綿的，還做了LOVE讓人拍照。情人橋以前是鐡索橋，因為搖晃，二人要拖緊過橋，這是名稱的由來。不過後來因安全考慮，所以現在是木橋，不過無損在橋上看到美麗的風景。橋的入口有一對親吻的情侶塑像，相當甜蜜。

After that we arrived famous Lover’s Bridge and the white beach. The sand of the beach is very soft and there‘re several Wooden made ’LOVE‘ for photo taking. Lover‘s bridge originally was a cable bridge, as it shook with wind, couple would hold one another‘s hand tight, that’s why it calls Lover‘s Bridge. Due to safety reasons, it now becomes a wooden bridge. However we can still see the pretty views on the bridge. There’s a pair of couple sculpture kissing in front of the entrance of the bridge.

島上真的𣎴多餐廳，結果我們完成所有行程才到碼頭附近的小吃攤吃。我們吃了海南粉、串燒和芒果冰再到碼頭乘船離開。

There‘s not much restaurant on the island, eventually we went back to the pier to have a meal before leaving the Island. We had traditional Hainan Noodle, barbecue and Mango smoothie.

蜈支洲島的景色優美，和第一天到的天涯海角和大小洞天的感覺完全𣎴同，有機會到三亞，大推去一趟。

Wuzhizhou Coral Island has stunning views, I can see different side of Hainan, if you got extra time, highly recommend to go for a walk.

（溫馨提示：著拖鞋走沙灘真的較方便，因為有沖腳處，不過一定要舒服的，景點之間的距離頗遠）

(Warm tips: Wearing slippers are convenient but have to wear a comfortable one, as you have to walk a lot)

!steemitworldmap 18.3124939 lat 109.7484804 long d3scr

---

Upvote Me. Follow Me. Comment Me.
@nileelily