Euro Grad Trip: Part 3 / 我的畢業之旅:Part 3 [倫敦&巴黎 / London&Paris] - 慢活人生的開端/Why need to be hurry?

leedslemon (51)in #travel • 7 years ago

小引子/ Introduction

作為一個只留學一年的人，不多看一點這個世界實在是浪費。這趟旅行是源於一個朋友失約，要為自己的人生弄點不一樣的報複旅行。不求什麼，只為紀錄自己心情以及旅遊的點點滴滴。也不以介紹旅程為主(當然，旅程推介也是可以找我的)。

別擔心，故事總會慢慢的明朗下去的！

It's not easy to study for a MSc for a whole year. Need some relaxation and haven't visit lots of place before leaving Europe. Thus I try to do a backpack for three weeks alone and try to discover more more and more. This is not a typical Travel literature as I treated it as a record of how my trips and emotion going. Not sure will you enjoy but I'm really enjoy to put all the mess thing down. Enjoy your own life as life goes on!

之前篇章 / Previous Part

序 / Prologue

Part 1 [倫敦/London]

Part 2 [倫敦&劍橋 / London&Cambridge]

Day 3: 倫敦->巴黎 / London->Paris

人的生命如果只有一次的話，那總是需要去看些不同的風景，遇到不同的人，這樣才能讓不能重來的游戲玩的盡興些。貓膩 --《慶余年》

由於昨天晚上實在是睡得不好(詳見上文最後部分)，加上今天時間並不多。最後決定了還是坐地鐵。路上途經其中一個大都會線(世上第一條地鐵)上的地鐵站。隨手拍了幾張。

I believe none of the man in the world could sleep well at last night (details at the end of part 2).. That's why I have been riding on the tube for today's journey. Got some picture with one of the station on the first metro line in the world - Metropolitan line

目的地是...海德公園。作為一個沒太多藝術細胞的小男人，進來也只想找張椅子坐坐，看看湖水，陪陪馬兒散散步。由於太早以及是平日的關係，人也不多一個。我決定...即席演講陳奕迅的歌曲︰因為無人能懂我在唱什麼；也沒有人能來告訴我在唱得多麼的王傑 (嗯...我聲線太沉)。多唱一會發覺沒人懂太沒意思了，決定找點東西吃吃。

It's time to do nothing in Hyde Park. As a man who know nothing, I am more willing to sit inside the park, or take a walk with horses. Walk is good but tired. It's time to take some food.

心血來潮想吃蠔，剛好單車亂踩踩到Borough Market. 不管了，跑進去才說。今天是星期二的中午，店面沒幾家開門的。跑了一圈叫了一點蠔還有其他新鮮的貝殼類海產，不消一會已被我清掉了。

Borough Market is a good place for foodie. Unfortunately It's Tuesday noon so not much shop is opened. Luckily, oyster shop is opened and I am definitely in love with it. So I've took some there.

吃這麼少的東西又如何能滿足我這個胖子呢？在倫敦的最後一餐，就再次跑到了flat iron那邊吃肉去。沒什麼特別的，只是肉特別好吃，刀子比較特別而已。

Can't wait for more good food. This time have been the flat Iron shop for... flat iron. It's good anyway. Wanna encore but my sterling is gonna run out so it's time to starve and start looking forward to my next stop.

在序章有說過，我是買了歐洲之星的車票的。曾經作了不少資料搜集，亦確認過從英國到歐洲大陸的車票普遍比相反方向貴。但基於我買車票時來了個大減價，所以沒有管就從倫敦出發了。歐洲之星是一地兩檢的。英國出關只檢行李不管人，法國只辦清關不管捉人。進去等了一會，火車就開出了。不消一會就加到最高速，然後穿過了英法海底隧道了，進入法國後，再多睡一會就到了巴黎北站了。

A little hint for Euro-star: if you want cheap ticket, took train from London to Eur instead of Europe side. It's a very interesting experience. The train is quick and very stable. As a cheap ticket the time is somehow undesired. So my train arrived at Paris Gare Du Nord around 10.

巴黎北站據說治安不太好，因此我立即跑到地鐵站那邊買車票。貪心的我買了一次性十張的車票(算起來單價平一點)。結果最後也沒有用盡，可惜了。

As a standard penny wise man I'd buy 10-ticket metro ticket set as per ticket cost is cheaper. While in reality I couldn't finish it so anyway it's a unwise action.

進了旅舍沒什麼事情好做，開始找室友聊天了。上格床的是荷蘭的一位牙醫，剛出來幾天旅行，但由於假期(一年兩個月有薪假期)和錢都很多，他還沒有想好下一站的目的地。隔壁床的有巴西和阿根廷的朋友，他們在介紹自己國家的燒烤是十分十分好吃的。當他們開始抱怨國內交通太差時，咱們可能談得high了一點，最後的室友：一位中國人出聲了。他先用英文告訴大家夜深了請安靜，再用普通話和我簡單接觸一下。最後沒有誰再有興趣繼續談話了，加上巴西人要趕四點的飛機，大家就睡覺了。

After a simple meal in hostel, I've try to initiate some talk with my roommates. The gang having a good combination: A Holland dentist is talking about his unforeseeable trip as he got excess holiday; Brazilian and Argentinian is talking about how bad their traffic perform and how good their barbecue taste. Along with A Chinese talking we should speak quietly as he need to wake up very early... Well thus the weird situation forced us to stop our beloved talking and sleep instead.

下回預告:沒有愛的巴黎是咋樣?