The "Saxon Versailles", or a journey into history....Das „Sächsische Versailles“, oder eine Reise in die Geschichte... HomeArtPictures Originalcontent (35 HQ Photos)

Hello dear Steemians,

Today I would like to introduce you to what is also called the "Saxon Versailles". It is the baroque garden of Großsedlitz. The baroque garden Großsedlitz is located on a hill and lies to the southeast of the Saxonian capital Dresden and belongs to the town of Heidenau.

Hallo liebe Steemians,

Heute möchte ich euch etwas vorstellen was auch als das „Sächsische Versailles“ bezeichnet wird. Es handelt sich hierbei um den Barockgarten Großsedlitz. Der Barockgarten Großsedlitz befindet sich auf einem Hügel und liegt südöstlich der Sächsischen Landeshauptstadt Dresden und gehört zu Stadt Heidenau.

With a size of approximately 18 hectares, this garden is a masterpiece of French horticulture, and is one of the most original baroque plant in Germany. In this garden is also the Peace Castle, as well as the Lower and Upper Orangerie.

Mit einer Größe von ca. 18 Hektar, ist dieser Garten ein Meisterwerk französischer Gartenbaukunst, und ist einer der originalsten Barockanlage welche man in Deutschland findet. In diesem Garten befindet sich auch das Friedensschlösschen, sowie die Untere und Obere Orangerie.

The Peace Castle and the two Orangerien were built in the Baroque style and are still preserved today. This castle was built according to the plans of the court architect Bernhard Krüger, it was completed in 1847. The two Orangeries serve to accommodate the orange trees in the winter.

Das Friedensschlösschen und die beiden Orangerien wurden im Barockstil erbaut und sind heute noch erhalten. Erbaut wurde dieses Schlösschen nach den Plänen des Hofbaumeisters Bernhard Krüger, es wurde 1847 fertiggestellt. Die beiden Orangerien dienen dazu, die Orangenbäumchen im Winter unterzubringen.

In the garden there was a large number of sculptures from Greek and Roman legends. Today there are 64 of these sculptures in the garden, 24 of which are originals. Particularly admirable are 3 sculpture groups, which were created by the sculptor J. C. Kirchner. They depict "The Four Elements", "The Four Continents" (without Australia, because this was not yet discovered at that time), "The Four Seasons".

Im Garten befanden sich eine Vielzahl von Skulpturen welche aus der griechischen und römischen Sagen Welt stammen, heute befinden sich noch 64 dieser Skulpturen im Garten wobei 24 von ihnen Originale sind. Besonders Bewundernswert sind dabei 3 Figurengruppen, welche vom Bildhauer J. C. Kirchner geschaffen wurden. Sie stellen folgendes dar, „Die Vier Elemente“, „Die Vier Erdteile“ (ohne Australien, weil dieses zu jener Zeit noch nicht entdeckt wurde), „Die Vier Jahreszeiten“.

Due to its position on a hill, the garden has been laid out with terraces. From his plant, he follows the principles of a French garden of that time. The garden hardly changed in the centuries, was used by the Dresden nobility for festivities until 1763, and used as a pleasure garden

Durch seine Lage auf einem Hügel, wurde der Garten mit Terrassen angelegt. Von seiner Anlage her, folgt er den Prinzipien eines französischen Gartens aus jener Zeit. Der sich in den Jahrhunderten kaum veränderte Garten, wurde bis in das Jahr 1763, durch den Dresdener Adel für Feierlichkeiten benutz und als Lustgarten verwendet.

So dear Steemians, I hope you enjoyed my little trip into the history of the baroque garden Großsedlitz, if you are here, look at this garden absolutely. Especially in the spring, he has a very special charm and inspires his visitors again and again.

So liebe Steemians, ich hoffe euch hat mein kleiner Ausflug in die Geschichte des Barockgarten Großsedlitz gefallen, falls Ihr einmal hier vor Ort seid, schaut euch diesen Garten unbedingt an. Besonders jetzt im Frühling hat er einen ganz besonderen Charme und begeistert seine Besucher immer wieder aufs Neue.

Photos by @HomeArtPictures