#010 #GET999 Moscow - Saint Petersburg journey

goodkarma9 (46)in #travel • 6 years ago

Hello world! Привет мир!

#EN
We go further!
From the turn on Konakovo to the crossing over the Volga watershed, there is a straight road with evenly planted trees along the roadside, a feeling that you are driving along the avenue. Leaving the right bank of the Volga, we look at the other bank, there is a beautiful sunset. See for yourself. This Ivankovskoe reservoir, downstream, near the sanatorium Energetik, I once swam it. We swam, I swam, swam and swam. When I sailed to the other shore, a motorboat approached nearby, my wife was on it, she was tired of waiting for me when I came back and sailed after me on the boat. Worried.
#RU
Едем дальше!
От поворота на Конаково до переправы через волжский водораздел идет прямая дорога с ровно высаженными деревьями по обочине, такое чувство что едешь по аллее. Покидая правобережье Волги, посмотрим на другой берег, там красивый закат. Посмотрите сами. Это Иваньковское водохранилище, ниже по течению, в районе санатория Энергетик я один раз переплывал его. Мы купались я поплыл , поплыл и переплыл. Когда приплыл на другой берег, рядом причалила моторная лодка, на ней была моя жена, она устала ждать когда я вернусь назад и приплыла за мной на лодке. Переживала.

56.5746117,36.430191,3

#EN
WELCOME TO ZAVIDOVO PGA National, Russia
with the first and only domestic golf course under the prestigious PGA brand. We are directly in the popular resort of Zavidovo, less than a hundred kilometers from Moscow. Our field is designed by the leading golf-architectural bureau "European Golf Design". And in spirit and content - this is a real old Scottish golf course!
Here with such a greeting you will meet the site of this golf club. I do not know what PGA means and how cool it is, but the kind of photos presented on the Internet is a pleasant place. I have never played golf, even a real golf club I did not hold in my hands :). In general, if among my readers there are golfers from central Russia, you probably know about this place well, but if you are the same golfer like me, but suddenly decide to join in here is the first and only thing, the very thing.
#RU
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ в ЗАВИДОВО PGA National, Россия
с первым и единственным отечественным гольф-полем под престижной маркой PGA. Мы находимся непосредственно в популярном курорте ЗАВИДОВО, менее чем в ста километрах от Москвы. Наше поле спроектировано ведущим гольф-архитектурным бюро «Европейский Гольф Дизайн». И по духу, и по содержанию — это настоящее старинное шотландское гольф-поле!
Вот с таким приветствием вас встретит сайт этого гольф клуба. Не знаю что значит PGA и насколько это круто, но по виду фотографий представленных в интернете местечко приятное. Ни разу не играл в гольф даже настоящую клюшку для гольфа в руках не держал :). Вобщем если среди моих читателей есть гольфисты из центральной России наверное вы знаете об этом месте ну а если вы такой же гольфист как я, но вдруг решите приобщиться вот для вас первое и единственное, самое-самое.
Zavidovo Golf | Завидово гольф

56.5750984,36.5392664,3

#EN
Crossing the watershed is a large bridge across the mouth of the Lama River at the confluence with the Volga. The water system is called the Ivankovo Reservoir or the Moscow Sea. In 1937 the Ivankovo dam blocked the Volga channel. As a result, under the water were 106 villages and the county town of Korcheva, mentioned in historical chronicles since 1540. From the Ivankovskoye reservoir, the channel of the name of Moscow originates, supplying fresh water to Moscow and watering the Moscow River. Ivankovskaya hydroelectric power station works on the drain of the reservoir.
The reservoir is used as a reservoir-cooler of a large power plant - Konakovskaya GRES.
#RU
Переправой через водораздел является большой мост через устье реки Лама в месте слияния с Волгой. Водная система называется Иваньковское водохранилище или Московское море. В 1937 году Иваньковская плотина перекрыла русло Волги. В результате под водой оказались 106 сел и уездный город Корчева упоминаемый в исторических хрониках с 1540 года. Из Иваньковского водохранилища берёт начало канал имени Москвы, поставляющий пресную воду в Москву и обводняющий Москву-реку. На стоке водохранилища работает Иваньковская ГЭС.
Водохранилище используется как водоём-охладитель крупной электростанции — Конаковской ГРЭС.

56.5950715,36.4854685,3
Ivankovskaya hydroelectric power station

Korcheva town under water

#EN
Staroe Melkovo, a village located on the federal highway Moscow-St. Petersburg. The village is divided into three parts as a result of flooding of territories at the Ivankovsky reservoir. From Wikipedia you can find out that the basis of the economic life of this settlement is the fur farm of Melkovo. Melkovsky fur. The company has a website on the Internet, as I have been practicing vegetarianism since 2010 and I consider it unethical to kill animals for food and skins not to publish a link.
#RU
Старое Мелково, село расположенное на федеральной трассе Москва-Санкт Петербург. Село разделено на три части в результате затопления территорий при Иваньковским водохранилищем. Из Википедии можно узнать что основой экономической жизни этого поселения является зверохозяйство Мелково. Мелковский мех. У компании есть сайт в сети интернет, так как я с 2010 года практикую вегетарианство и считаю неэтичным убийство животных для еды и шкур публиковать не ссылку не буду.

56.6590256,36.4417713,3

Old Melkovo, exit.
Старое Мелково, выезд.

56.6684645,36.4224151,3

#EN
A little left from the road.
Ozerki are part of the urban settlement Isoplit. The village originated in the 30s of the XX century with a peat extraction enterprise, which is now not operational. The peat extraction is currently flooded with water and is a good place for fishing, crucian carp and rotan are found there in abundance. Also, the former peat extraction of Konakovo district is an excellent mushroom spot and cranberry. Small business in the settlements is not developed. Only trade.
Ozerki
#RU
Немного левей от трассы.
Озерки входят в состав городского поселения Изоплит. Посёлок возник в 30-х годах XX века при торфодобывающем предприятии, ныне не действующем. Торфоразработки в настоящее время затоплены водой и это хорошее место для рыбалки, карась и ротан водятся там в изобилии. Также бывшие торфоразработки Конаковского района это отличные грибные места и клюквенники. Малое предпринимательство в поселениях не развито. Только торговля.
Озерки

56.6436954,36.2153698,3

#EN
Industrial enterprise Isoplit has its own branch line, on Google Street View panoramas there are several types of local logistics system. A photo from one of them is presented to you by the link next you will be able to see others. There is a panorama of the view in the cabin. Probably it was some kind of excursion. There were a lot of people in the cab of the locomotive. Probably the work of a locomotive driver is boring and monotonous. But on the other hand it's a respected person in these places, probably.
diesel locomotive Ozerki-Isoplit
#RU
Промпредприятие Изоплит имеет свою железнодорожную ветку, на панорамах Google Street View есть несколько видов местной логистической системы. Фото с одной из них представлено вам по ссылке рядом вы сможете посмотреть и другие. Там есть панорама вида в кабине. Наверное это была какая то экскурсия т.к. в кабине тепловоза было много людей. Наверное работа машинистом тепловоза скучна и монотонна. Но с другой стороны это уважаемый человек в этих местах, наверно.
тепловоз Озерки-Изоплит

56.628212,36.2049713,3

#EN
This panorama was made for the company LLC "Parok" entering the group of companies producing insulation materials with the head office in Finland. For Ozerkov and village Isoplit is a city-forming enterprise. The total population of these two settlements is about 3000 people, it is enough to provide the personnel of an industrial enterprise of this size. Having something to do with construction (# goodkarma9) anyway, the trademark of this enterprise was a discovery for me. previously did not know about the products of this company. Recently, I believe that it is necessary to develop technology for thermal insulation with sprayed polyurethane systems. This is evolutionarily natural.
My attention was drawn to the water tower. I never thought about her technical solutions. No, of course I understood that the basic principle is the law of communicating vessels, but in order to create the necessary pressure, water still needs to be raised to the altitude. And looking at the information on the network, I realized that the main purpose of this system is to compensate for the head in peak loads and possible shutdowns of the main pumping water supply system. What an amazing time we live. Thank you Internet.
#RU
Эта панорама была сделана для компании ООО “Парок” входящев в группу компаний производителей теплоизоляционных материалов с головным офисом в Финляндии. Для Озерков и пгт Изоплит является градообразующим предприятием. Общая численность населения этих двух поселков около 3000 человек, вполне достаточно для обеспечения персоналом промышленного предприятия такого размера. Имея некоторое отношение к строительству (#goodkarma9) все равно, торговая марка этого предприятия стала для меня открытием. раньше не знал о продукции этой компании. Последнее время считаю, что необходимо развивать технологии теплоизоляции напыляемыми полиуретановыми системами. Это эволюционно естественно.
Мое внимание привлекла водонапорная башня. Никогда не задумывался над ее техническими решениями. Нет, конечно я понимал что основным принципом является закон сообщающихся сосудов, но для того чтобы создать необходимое давление воду все равно нужно поднять на высоту. И посмотрев информацию в сети, понял, основное предназначение этой системы компенсация напора в пиковые нагрузки и возможных отключениях основной насосной системы подачи воды. В какое удивительное время мы живем. Спасибо Интренет.

56.6274169,36.202181,3

Amazing water tower habitat
http://www.elspethbeardarchitects.com/projects/munsteadwatertower.html

#EN
This is the final point in the village of Ozerki. On this "patch" apparently the bus is unfolding. On the left is a ruined building. And beautiful and sad.
Bus stop Ozerki
#RU
Это конечный пункт в поселке Озерки. На этом “пятачке” видимо разворачивается автобус. Слева разрушенное строение. И красиво и уныло.
остановка Озерки

56.6434212,36.2091103,3