#004 #GET999 Moscow - Saint Petersburg journey

in #travel7 years ago

Hello world!
Привет Steemit!

Продолжаем наше путешествие.
Небольшой спойлер, сегодня мы выедем из Москвы за МКАД. ;)

We continue our journey.
A small spoiler, today we will leave Moscow for the Moscow Ring Road.

MetropolisMAIN.gif

1.png
55.821197, 37.496214

На всем протяжении параллельно нашему маршруту проложена линия метрополитена Замоскворецкой линии. После Сокола, следует станция Войковская. На перегоне между этими двумя станциями строители в 2006 году забили сваю в первый вагон поезда. К счастью обошлось без жертв. Еще одним значимым событием связанным со станцией метро Войковская является холивар с попыткой переименовать эту станцию.
На фото торговый центр Метрополис.

Throughout the length of our route is laid the metro line Zamoskvoretskaya line. After the Falcon, the station Voykovskaya. On the stretch between these two stations, builders in 2006 scored a pile in the first train car. Fortunately there were no victims. Another significant event connected with the station Voykovskaya metro station is the holivar with an attempt to rename this station.
In the photo, the shopping center Metropolis.

3.png
55.830019, 37.488938

Просто вид из авто на Ленинградском шоссе 34-36, в сентябре 2016.
Just view from the car on the Leningrad Highway 34-36, in September 2016.

5.png
55.837671, 37.482458

Офисы “Лаборатории Касперского” левое здание и “BMW GROUP” правое здание.
Offices Kaspersky Lab the left building and "BMW GROUP" right building.

7.png
55.852122, 37.472529

Речной вокзал (слева). River Station (left)

Moscow_North_River_Station.jpg
55.851029, 37.464557

Северный Речной вокзал в Москве. Живу в Москве 17 лет и никогда не был на самом Речном вокзале, проезжал мимо, по пути на дачу тыщу раз. Надо было начать этот блог, чтобы поставить себе маленькую цель. В следующий раз когда буду в северном районе Москвы, обязательно посещу это место. Помимо прекрасного здания в стиле “сталинский ампир”, прилегающая территория окружена внушительным и судя по фотографиям на Google, красивым парком. Решено. Побывать на Речном вокзале (летом или весной).
Northern River Station in Moscow. I live in Moscow for 17 years and have never been to the River Station, I drove past, on the way to the country a thousand times. It was necessary to start this blog to set a small goal. The next time I'll be in the northern part of Moscow, I'll definitely visit this place. In addition to the beautiful building in the style of "Stalin's Empire", the surrounding area is surrounded by impressive and judging by the photos on Google, a beautiful park. It's decided. To visit the river station (in summer or in spring).

9.png
55.865374, 37.463371

Слева на фото, “король фастфуда” МакДональдс. Сервис Google Street View имеет возможность просмотра фотографий по годам. "Макдак" до 2012 года имел высокую стелу с логотипом на вершине. С 2012 ее нет. Оптимизация расходов?

On the left in the photo, the "king of fast food" McDonald's. Google Street View service has the ability to view photos by year. McDonald's until 2012 had a high stele with a logo on top. Since 2012, there is none. Optimizing costs?

11.png
55.873611, 37.454785

Такой перед вами предстанет Москва при въезде с севера. Вид с моста через канал им. Москвы. много раз замечал с моста боевой корабль у причала, и наверное даже имел желание посмотреть информацию но, видимо терялась тонкая нить намерения.
Such before you will appear Moscow at the entrance from the north. View from the bridge over the canal. Moscow. many times noticed from the bridge a battle ship at the pier, and probably even had a desire to see the information but, apparently, a thin thread of intention was lost.

13.png

Корабль-призрак с бортовым номером 754 СКР “Дружный”.
Ни музей, ни казино только ржавый остов.
На форуме Worldofwarships ссылкой на “Вики” указана такая информация.
“Экипаж Дружного, несколько раз расформировывали полностью по другим кораблям, так как в экипаже происходили страшнейшие коллективные драки не только среди матросов, но и среди офицеров, в том числе и между офицерами и матросами. Два или три раза полностью меняли весь состав экипажа, но драки все равно возобновлялись.”
Дружный - драчун. Корабль - оксюморон.

The ghost ship with the onboard number 754 СКР "Friendly".
Neither the museum, nor the casino is just a rusty frame.
At the forum Worldofwarships refers to "Wiki" such information is indicated.
"The crew of the Friendly, several times disbanded completely on other ships, since the crew had the most terrible collective fights not only among the sailors, but also among the officers, including officers and sailors. Two or three times completely changed the whole crew, but the fights all the same renewed. "
Friendly - fights. The ship is an oxymoron.

15.png
55.879378, 37.447854

Вот такое странное конусное здание вы увидите слева, выезжая из Москвы. Это база реагентов №1 ГБУ “Автомобильные дороги”. Диаметр около 60 метров (измерял по карте).
Here is a strange conical building you see on the left, leaving Moscow. This is the base of reagents No. 1 of the State Unitary Enterprise "Highways". Diameter about 60 meters (measured on the map).

17.png
55.881185, 37.445816

Позади Москва. Впереди 700 километров до Питера. На выезде из города в 2014 году нас встречал огромный плакат с рекламой фестиваля “Круг света”. Мне показался этот баннер близким к тематике настоящего блога, я же собрался вокруг света :).
Предыдущий пост также завершился большим баннером на доме.
Behind Moscow. Ahead of 700 kilometers to St. Petersburg. At the exit from the city in 2014 we were greeted by a huge poster with the advertisement of the festival "Circle of Light". I found this banner close to the subject of this blog, I also gathered around the world :).
The previous post also ended with a large banner on the house.


Видишь ошибку в переводе? Предложи Google Translate свою версию. Сделаем вместе мир ближе и понятней. Спасибо!

Do you see a mistake in the translation? Suggest Google Translate your version. Let's make the world closer and more understandable. Thank you!


U5drmaPPeUGLmhY99XbYKpDL3PG3kTS.gif

Sort:  

The @OriginalWorks bot has determined this post by @goodkarma9 to be original material and upvoted it!

ezgif.com-resize.gif

To call @OriginalWorks, simply reply to any post with @originalworks or !originalworks in your message!

Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.15
JST 0.029
BTC 64448.82
ETH 2646.10
USDT 1.00
SBD 2.77