Astronomical Clock Tower - the Old Town Square\ Astronomik Saat Kulesi - Eski Şehir Meydanı

in #travel7 years ago (edited)

A skeleton is ringing a bell, A Turk is shaking his head and playing an instrument, A miser with a purse is full of money, and Vanity is looking in a mirror.
SDC10924.JPG
Hundreds of tourists from all over the world are waiting for this in Prague. It amazes people with its process, moving statues and visualization of time. When you look at this clock you will see three mechanisms which are: the astronomical dial (on the top. It shows the position of the sun and moon, the zodiacal ring, the old Czech time scale to understand the time of sunset, a calendar with medallions (below) it represents the months and The Walk of the Apostles shows figures of the apostles at the every hour.
DSC04603.JPG
There are legends about it but most famous one is, starts with the builder of this clock Master Hanuš and the city councillors loved this precious clock. They wanted to make sure Master Hanuš could not build another one for other European cities so they made him blind.
At the top of every hour, figures on the sides of the clock started to animated and two windows open up to reveal 12 apostles greeting the city. On the sides of the clock, there are statues symbolize different things.
A skeleton ringing a bell reminds you that only death is real, other things are just a waste of time,
A Turk shaking his head and play an instrument symbolizes joy and entertainment.
A miser with a purse full of money symbolizes cupidity.
And Vanity looking in a mirror reminds you to arrogance and vanity.
When the clock hits the top, skeleton rings a bell and other figures shake their heads as a no like refusing the death.


Türkçe

Bir iskelet zili çalıyor, Bir Türk mandolin çalıyor, Bir cimri elinde para dolu kesesiyle bekliyor, Bir gösteriş budalası aynasıyla ilgileniyor.
Dünyanın her yerinden yüzlerce turist bu saati dakikalarca bekliyorlar. Saatin hareketleri, işleyiş sekli ve hareketli heykeller insanları büyülüyor. Bu saate baktığınızda 3 mekanizma göreceksiniz. Bunlardan en üsteki güneş ve ayin yerlerini gösteren astronomik güneş saati, burçları gösteren bir mekanizma, günbatımını anlamak için kullanılan bir saat ve 12 havarili bir takvim.
Bu saatle ilgili birçok efsane olsa da en yaygını Hanus adındaki bir saat ustasının bu saati yapmasıyla baslar. Herkes bu saate hayran kalır Hanus nasıl yaptığını kimseye söylemez ve sır olarak kalır. Bu saatin sadece kendilerinde olduğundan emin olmak için Hanus'u kor ederler ki böylece Hanus’un diğer Avrupa ülkeleri için yapmasını engellerler.
Her saat başı 2 pencere açılır ve 12 havari heykeli şehri selamlamaya baslar. Saatin yanında bulunan heykellerin ise farklı anlamları vardır. Zil çalan iskeletli heykel sadece ölümün gerçek olduğunu ve diğer şeylerin bos olduğunu anlatır. Elinde ayna olan figür ise kibir ve kendini beğenmişliği ifade eder. Elinde altın kesesi olan heykel ise cimrili ve aç gözlülüğü sembolize eder. Mandolin çalan Türk(Osmanlı) heykeli ise eğlence ve keyif anlamına gelir. Saat başı olduğunda iskelet heykeli zili çalmaya başlar ve diğer heykellerde hayır anlamında başını sallar.
Bus

Sort:  

Nice place mate. and photos are good too. upvoted and followed do the same.

Some great pice of work @ezgibaki. This clock is amazing! I have also seen in when I visited Prague. Thank you for nostalgia feeling!

Çok güzel bir yazı. Sanki bu astronomik saat kulesiyle ilgili bir yazıya daha rastlamıştım burada. Tam hatırlayamadım ama.

Mandolin çalan Türk, tabi ki keyif bizim işimiz... :D

haha =D Tesekürler. Olabilir populer bir turistik alan.

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.16
JST 0.029
BTC 68913.35
ETH 2517.82
USDT 1.00
SBD 2.53