[輕旅行系列] 基隆港都 #1 港與船 [Travel Around Taiwan] Keelung the Harbor city #1 Boats and the Port
春節期間，返回台北之後，還有些小出遊。其中一趟，我們帶了孩子到台灣頭－基隆，去看港，看海，看大船。我們自己也好久好久沒去基隆了，基隆是個港口城市，港口功能沒落了，城市街道狹窄，一直是台灣中小城市裡，亟待轉型發展的一個。但台北人想看海的話，要不去基隆，要不往淡水，比起來基隆可能更近更快一些。
以下就讓小犬帶著大家看看藍天藍海，大船小舶吧！那天氣溫回升，天氣舒服，海其實還看不太到，但是港口寬闊的視野與錯落搖晃的船隻，帶給人慵懶放鬆的感覺！
We went to Keelung, the most northern city of Taiwan, during the Chinese new year holidays. Keelung is a harbor city with its harbor function declining, or transforming from industrial to recreational harbor. We brought our kid there to see the sea, the harbor and the boats. It was a great day and we enjoyed the relaxing feeling around the harbor area.
基隆車站北站出口。我們是搭火車去的，回程搭客運大巴，車程大概都是30-40分鐘。
The northern exit of the Keelung train station. From Taipei city, you can choose trains or buses to go to Keelung. It only takes about half an hour to go there.
出站就看到大大大船！麗星郵輪的寶瓶星號。我們還沒搭過郵輪旅行，改天要試試看！^^
Saw a BIG boat after we went outside! It's the AQUARIUS of the Star Cruises. Maybe we should try cruise travel some day...
給一張大近照，感受一下郵輪的宏偉氣魄，海上城堡！
Close up! Get a feel how huge this boat really is... wow! moving castle on the sea ...
開始看看其他港邊的船吧！^^
There are other boats around the port ...
很可愛的蘑菇造型繫船柱。像是瑪莉兄弟的蘑菇。^^
very cute bollard, painted like a mushroom from Super Mario Bros. ^_^
呵呵，這個小孩也很可愛！^_^
Whose cute kid is it?
看到不少官方船隻，港口就跟機場一樣，總是會有人來收稅什麼的。留下買路財啊！喔不，是買海路財啊！^_^ 還有得有些船去抓走私什麼的吧！
Some boats are from the authorities ... like customs ... A port is like an airport, there will always be someone to collect fees should you want to enter their territory ...
我特意做了一張GIF，讓大家也感受一下港邊這些船隻，其實都在不時慢慢搖晃著，或許這也是港口邊很令人放鬆的原因之一，慢... 慢... 晃... 動... 睡著了~~~~~~ zzz .... ZZZ ......
I intentionally made a GIF so you can really see what I saw ... boats constantly moving by the waves ... Maybe this is why people feel relaxed? :)
後續還有些基隆小旅行的分享，請繼續鎖定喔！
More to come about Keelung... stay tuned ...
testing SteemitWorldMap function here ...
[//]:# (!steemitworldmap 25.133319 lat 121.741219 long Keelung the Harbor city #1 Boats and the Port d3scr)
Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=deanliu
Post link: http://steemitworldmap.com?post=1-travel-around-taiwan-keelung-the-harbor-city-8-365-hostel
Want to have your post on the map too?
That's pretty cool! My first!! Thanks to @livinguktaiwan for pushing me... lol
really. you got a lot to catch up. ;-)
每次说到军港，我都会马上想到一股柴油味，伴随着咸咸的海风：）
咦？本文沒提軍港喔... 基隆港哪裡有海軍我倒是不知道了...
Thanks for sharing i will done up vote
看照片以为是你，却原来是个小孩
你怎麼知道我不是小孩，呵呵
因为从你的字里行间，我感受到透世的睿智…
这样说可以吗？
有一股舒爽的感覺.... hahaha....
新年快乐！cn区点赞机器人 @cnbuddy 感谢你对cn区作出成长的贡献。如果不想再收到我的留言，请回复“取消”。
新年過了啦，換句詞吧！
过完十五才算过完年哈，不过确实要换词了，感谢大哥提醒。
Going to spam you with the Steemitworldmap, you can add your great travel post here 😊
http://steemitworldmap.com
Just click on 'code' at the bottom and follow the instructions!!!
oops! ^^ ... can I still edit to be included?
Wow you are genius, you made your own gif. Very nice. I'm amazed. ;)
我記得小孩時候，看到碼頭的船響船號時很興奮。謝謝分享！❤️❤️❤️
劉美女，怎樣在 discord 或 telegram 聯絡你啊？
message given you on wechat
Hiya, just swinging by to let you know that this post made the Honorable mentions list in today's #TravelDigest!