BACK TODAY FROM VIENNA / TORNATA OGGI DA VIENNA

BACK TODAY FROM VIENNA

Dear friends,
Today I've returned from Vienna, and the first two photos that you can see I took this morning at the airport !
As usual I was only able to do 80% of what I wanted, but it's already a good average.
I also managed to take a photo of the Cathetral „Stephansdom“!

TORNATA OGGI DA VIENNA

Cari amici,
Oggi sono tornata da Vienna, e le prime due foto che potete vedere le ho scattate questa mattina all’aereoporto !
Come al solito sono riuscita a fare soltanto l‘ 80% di ciò che volevo, ma è già una bella media.
Sono riuscita anche a scattare una fotografia del Duomo! Il "Stephansdom"!

And a night-time photo of the "Rathaus", which is the City Hall of Vienna, where there is also a picture of mine.
At this time, there is the Christmas market in front of it, something very traditional in the northern countries.

E pure una fotografia notturna del „ Rathaus „, che è il Municipio di Vienna, nel quale si trova anche un quadro mio.
In questo periodo c’è piazzato davanti il mercatino di Natale, cosa molto tradizionale nei paesi del nord.

The last building I was able to photograph is the district heating system in Vienna. Not to leave it all grey was decorated by a famous artist: Hundertwasser. He was more famous for his paintings than for his architecture, which in some cases may be reminiscent of the Spanish artist Gaudi's style. Hundertwasser was also a good friend of my professor Ernst Fuchs.

L’ultimo edificio che sono riuscita a fotografare è l’impianto di teleriscaldamento di Vienna. Per non lasciarlo tutto grigio è stato decorato da un famoso artista: Hundertwasser. Egli era più famoso per i suoi dipinti che per la sua architettura, che in alcuni casi può ricordare un po‘ lo stile dell‘artista spagnolo Gaudi. Hundertwasser era anche un buon amico del mio professore Ernst Fuchs.

There are endless things to see and curiosities to discover, which I can tell you about in the future a little at a time....
In short, everything was nice, but I'm happy to have returned home, where the cat was already waiting for me.

Ci sono infinite cose da vedere e curiosità da scoprire, che potrò raccontarvi in futuro un poco alla volta…
Insomma è stato tutto bello, ma sono contenta lo stesso di esser tornata a casa, dove m’aspettava già il gatto.

Spero che il mio post vi piaccia e grazie per seguirmi :-)

I hope that you like my post and thank you for follow me :-)