和鸚鵡去遠足 Hiking with parrots インコとハイキング

in #travel7 years ago (edited)

如果用手機話請把手機打橫閱讀。
For smartphones, please view horizontally for better experience.
携帯電話をお使いになっている方は電話を横向きにして読んでください。

我跟弟弟,表弟,表
弟的兩隻小鸚鵡去遠
足了。
弟と従兄弟と従兄弟のペ
ットのインコちゃん2羽
とハイキングに行きまし
た。
I went hiking with my
brother, my cousin and
his 2 little parrots.
國家地理雜誌說
香港的麥理浩徑
是全世界最好的
行山徑之一,可
以同一時間看到
山和海。我們這
次走是麥理浩徑
的第二段,是麥
理浩徑中景色最
美的一段。我們
從西貢北潭凹走
到鹹田灣,鹹田
灣是個很美的沙
灘。路程大約3-
4小時。
香港のマクリホース・
トレイルはナショナル
ジオグラフィックに「
世界のベストハイキン
グコース・夢のトレイ
ルベスト20」に選ばれ
たのです、同時に海と
山を楽しめることが素
晴らしいと言われてい
ます。。今度はマクリ
ホース・トレイルの中
に、一番景色が綺麗な
第二ステージを歩きま
す。ルートは北潭凹か
ら鹹田灣までです、鹹
田灣はとても綺麗なビー
チです。
MacLehose Trail is one of the best hikes in the world, we can see hills and the sea at the same time in this trail. We would walk through the stage 2 of the MacLehase trail, where we can see the most beautiful view of MacLehose Trail. Our route starts from Pak Tam Au (北潭凹) to Ham Tin Wan(鹹田灣) which is a beautiful remote beach. It needs about 3-4 hours (one-way) for the trip.
出發前我們先
吃早餐。我吃
了茶餐廳的沙
嗲牛肉麵加煎
蛋還有奶茶,
超好吃。
出発前に朝ご飯を食
べましょう。サテ牛
肉麺と焼き卵、飲み
物はミルクティーに
しました。おいしか
ったです。
Firstly, we have a good breakfast before the hike. It is a popula Hong Kong style breakfast. Satay beef in instant ramen noodle + an egg with Hong Kong style milk tea. So delicious.

這裹是起點
Here is the starting point
ここからスタートです
image.jpg

有幾間廢屋
Some abandoned houses
廃屋が何軒
image.jpg

碼頭
A pier
埠頭
image.jpg

太陽很毒,我們很快累透了。在這家店休息了一下和吃了豆花。
It is sunny, we get tired fast. We take a rest here and have some "dou fu fa"(豆腐花, super smooth toufu with syrup)
日差しが強すぐてすぐ疲れました。この店で休んで豆腐プリンを食べました。
image.jpg
image.jpg

鸚鵡也休息!
Parrots also need to rest!
インコちゃん達も休む!
image.jpg

我們終於到了海灘
Finally we reach the beach
やっとビーチに着きました
image.jpg

大家都很喜歡在這小橋拍照
This small bridge is very popular for photo taking
この橋は写真スポットです
image.jpg

鸚鵡時間!
It's parrot time!
インコの時間よ!
image.jpg
image.jpg
image.jpg

我們停留了兩小時
左右。那海灘真的
很美。不過因為不
是香港政府管理的
海灘,沒有救生員
的,要注意安全喔
。這路線其實不太
難,適合初學者。
週末的時候可以坐
船去。



希望你喜歡我的内
容,再見囉!
二時間くらい滞在しま
した。ビーチはとても
綺麗でした。でも、政
府が管理していないた
めライフセーバーがい
ません、安全に要注意
です。このルートは簡
単で初心者でもいけま
す。週末にビーチ行き
の船が出ます。

私の書いたものを気に
入っていただければと
思います。またね!
We stayed for about 2 hours. The beach is so beautiful. Please be noted that Ham Tin Wan is not managed by the Hong Kong government, there are no lifesavers, people need to take care of themselves. The route is easy and suitable for beginner. You can go there by boat instead of hiking in weekends.

Hope you enjoy my content, see ya!
Sort:  

I like the shots of the parrots with all the boats in the background! very cool.

Thank you!!!!

Cute parrots and i want to eat the tofu flower!!

The parrots are cute but they only play with my coyson:'( Tofu flower, haha, only hong kong/chinese people can understand what do you mean haha. I am quite wondered why me always eat tofu flower when hiking, and the little shops nearby the hiking trail always selling it which is quite interest.

Very nice, 搞到我想行!

有時間一定要去看看喔

Abandoned house, nice.

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by carinewhy from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, and someguy123. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows and creating a social network. Please find us in the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you like what we're doing please upvote this comment so we can continue to build the community account that's supporting all members.

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.13
JST 0.030
BTC 67383.45
ETH 3525.45
USDT 1.00
SBD 2.70