Let the world return to the East – A trip to watertown Eastern Venice! 让世界重回东方- 游东方威尼斯水城！

I have heard that the second phase of the Donggang water town has been opened, I always wanto to visit it . My friends who have read my article before are aware that I have written the square in Donggang. The water town is in Donggang, yet it was not built at that time. In the afternoon, there was an activity in Donggang, so I had a chance to visit the water town carefully. Well, I'll share the tour of Watertown with you today!

早就听说东港水城二期已经营业了， 一直没有光顾 。 之前看过我文章的朋友，都知道我写过东港的广场 。 水城就在东港， 只不过当时还未建好。午后正好东港有个活动，便有机会仔细的游览了一下水城。那今天我就跟大家一起分享游览水城啦 ！

It is said that the eastern Venice water town is a prototype of Venice City, which is known as a European city with a reputation for enjoying water. I haven't been to Europe, and I have known Venice in Europe only by reading in textbooks. But to see the eastern Venice, we feel that the water city is unforgettable, a different kind of beauty. The watertown canal is about 4 kilometers in length, through more than 200 European style castle, "gondola" walk in the European castle.

据说东方威尼斯水城是以威尼斯城为原型，号称可以与盛享美誉的欧洲各大水城相媲美。我没有去过欧洲， 欧洲的威尼斯只是在课本上读过。但是见到了东方的威尼斯， 觉得我们的水城也是令人难以忘怀的， 一种别样的美丽。 水城运河全长4公里，贯穿200多座欧式城堡，“贡多拉”游走于欧式城堡间。

Oriental Venice Watertown, everywhere exudes noble and romantic. Thousands of millions of tourists come here to enjoy its beauty in the quiet summer.
Walking in the streets of Watertown, you will see a lot of craftsmen and their handicrafts. There are all kinds of gourmet cars, drinks shops. Look, these two friends of India are making flying cakes of india, their exquisite workmanship are crowded with many tourists.

东方威尼斯水城，处处散发着高贵和浪漫。静谧的夏日，迎来了一批批慕名而来的游客。
走在水城的街上， 会看到很多的手工艺人，以及他们的手工艺品。 还有各种美食小车，饮品店。 瞧，这是印度朋友在做印度飞饼，他们精湛的手艺，迎来周围游客的围观！

On the canal, tourists sometimes rent a cruise ship, swimming with friends in the canal, and enjoy the scenery on both sides of the building. Keep taking pictures with the camera in their hands. Leave a good memory between themselves and the city.

运河上时而会有游客租一条游船，和朋友们一起畅游在运河之间，领略两侧建筑的风光。不停的用手里的相机进行拍照留念。 留下自己与城市之间美好的回忆。

Night falls, Watertown will be more beautiful, as if you are comingto a foreign country, a dream castle. The canal scattered a number of European style castle buildings, each of them has its own charm reflected in the city on the river. The breeze blowing gently, the shady trees, winding lane, flow indulge in the rippling dream, what a beautiful city with romance of Dalian. The blue sky and the charming sparkling night water matched, swept away the summer heat, entered into a beautiful dream.

夜幕降临，华灯初上，水城会更加美丽，恍如来到异国他乡，梦幻城堡。运河两岸错落着多座欧洲风格的城堡建筑，它们各具风姿倒映在水城河面上。微风习习、树影婆娑，蜿蜒的水巷，流动的清波，沉醉在碧波荡漾的梦中，好一个诗情画意的滨城，渲染着大连的浪漫。蓝天的妩媚和夜晚的星空与波光鳞鳞的水相映，一扫你夏日的暑气，仿佛进入绮丽的梦境。

Walking in the water town buildings, if you are tired, you can go to the small pavilion to rest, if you are hungry, you can go to gourmet dining car to taste good food. You can experience the exotic and write your own Watertown story.

漫步在水城楼宇之间，累了， 可以到小亭子上休息，饿了可以到美食餐车上去品味美食。你尽可以一边体验异域风情，一边书写属于你自己的水城故事。

Walking in the street, I can not help thinking, if you want to know the development of the northeast, you should watch Dalian. If you want to know the development of Dalian, then you should watch Donggang. Donggang watertown is a moving and beautiful scenery. It is the business card of Dalian. Friends who come to Dalian can really visit here. The scenery is beautiful and pleasant. It will make you forget the time, or even make you forget the way home.

走在街上不禁让我感慨， 东北发展看大连， 大连发展看东港。 东港水城是一道动人的美丽风景， 是大连的名片。 来大连旅游的朋友们，真的可以来这里逛逛， 这里风景美丽，景色怡人。它会让你忘记了时间，甚至会忘记了回家的路。

Thanks for your reading and welcome to upvote me and leave a message for @bxt！

感谢您的阅读， 欢迎点赞留言并转发！