[ENG] At the Karkonosze National Park [PL] Wizyta w Karkonskim parku Narodowym

in #travel7 years ago (edited)

[ENG]
Staying in town Szklarska Poremba in south-western Poland near Czech Republic . I could not miss to Szrenica Mountain and see waterfall Kamienczyka .
There are many different routes that cross the borders of both countries but do not require a passport because they are in the Schengen area.
Passing through there is lots of different rocks that beautifully fit in to the landscape.

[PL] Bedac w miejscowości Szklarska Poremba w południowo-zachodniej Polsce niedaleko Czech. Nie mogłem ominąć Szrenicy i zobaczyć wodospad Kamienczyka.
Istnieje wiele różnych szlaków, które przechodza przez granice obu panstw ale nie wymagają paszportu poniewaz sa w strefie Schengen.
Przechodząc tamtendy jest wiele różnych skał, które pięknie wpasowują się w krajobraz.

IMG_9038.jpg

.

IMG_9030.jpg

[ENG] Its possible to take Chairlift to mountain to save time .
[PL] Możliwe jest wzięcie wyciągu krzesełkowego na górę, aby zaoszczędzić czas.

IMG_9009.jpg

[ENG] The nature is the greatest artist looking down along the mountain path I took long moments to look around .
[PL] Natura jest największym artystą spoglądającym w dół górską ścieżką. Przez długie chwile rozglądałem się.

IMG_9050-2.jpg

[ENG] Going down from the mountain by different trail place that can't be missed is the Waterfall called Kamienczyka.
[PL] Schodząc z góry innym miejscem szlaku, którego nie można przegapić, jest wodospad Kamienczyka.

[ENG] Narrow pass
[PL] Wąskie przesjcia

IMG_8996.jpg

[ENG] And finally the waterfall .
Interesting story related to waterfall . In that location was filmed scene for movie The Chronicles of Narnia: Prince Caspian.
[PL] I wreszcie wodospad.
Interesująca opowieść związana z tym jest to że w tym miejscu nakręcono scenę do filmu The Chronicles of Narnia: Prince Caspian.

IMG_8988-5.jpg

[ENG] Its great place to visit all year round .
I was there during the summer but maybe I visit it during winter to do some skiing .
[PL] Jest to świetne miejsce do odwiedzenia przez cały rok.
Byłem tam w lecie, ale może odwiedze je zimą żeby jeździć na nartach.

Sort:  

Swietne miejsce na camping, w zime tez jest co robic :)

Zacne widoki.

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.12
JST 0.027
BTC 61639.07
ETH 2982.91
USDT 1.00
SBD 2.46