我们来了之英伦深度游 Part 28-- 朝圣大文豪莎士比亚的故居 #2。UK, here we came! Part 28-- Visit the ancestral home of Shakespeare part 2.

in #travel7 years ago

Hello 各位steemit的朋友们:大家好!今天让我们一起来继续在文学巨匠莎翁故居的见闻吧!紧邻埃文河畔的斯特拉福德属于英格兰沃里克郡。

6F386EEB-7F82-41F2-AE10-3FC1D5BF16C7-4027-0000038A8F0EDECF_tmp.JPG

Hello steemit friends: Hello everyone! Today let's continue our discover trip on Shakespeare's home. Stratford is in warwickshire which next to Avon.

4AC2855D-E91E-4955-B113-434F47D93622-14248-000018A041147F24_tmp.jpg

在1858年正式设镇,莎士比亚的父亲在16世纪时还当过三年的镇长。镇子规模不大,人口有两万九千多,放眼望去,今日已经发展成了非常现代化的小镇。

In 1858, the town was officially established, and Shakespeare's father was mayor for three years in the 16th century. The town is small, with a population of more than 29,000, and today it has developed into a very modern town.

就是这样一个充满着艺术气息的多由都铎王朝时期的建筑群组成的小镇孕育出了世界影响力最大的戏剧作家。漫步在镇子的主要街道,只见街口处立着一个小丑的青铜雕像,小丑带着滑稽的帽子,右脚翘起,左手托着一个可爱的小丑人道具,表情惟妙惟肖,让人看到他就忍俊不禁。

It is such a small town full of artistic atmosphere, composed of the Tudor period, that gave birth to the world's most influential dramatic writer. Walking in the main street of the town, I saw at the corner stood a bronze statue of a clown, the clown with a funny hat, tilted his right foot, and his left hand holding a lovely clown props, he has lots of expression, let a person can't stop laughing .

这个小丑代表着莎翁四大喜剧之一的《皆大欢喜》。小镇有着宽敞的马路,车子也川流不息,临街有很多商店,超市,邮局,服装店,还有卖电子设备, 生活非常便利。

小镇居民也都开车出行,上班,健身,人们安居乐业,大概早已对每天都要接待来自世界各地的众多游客习以为常了,当你与他们目光相接的时候,都能感受到他们笑容里的温暖与友好。街头一条显眼的横幅上写着“Shakespeare’s Family Homes”,告诉人们这里曾是莎翁的故乡,也表达了作为大文豪家乡的人们发自内心的骄傲和自豪。

莎翁故居的后院是与祖居连在一起的,据说要从祖居的后门出来才能踏进后院。和美国中央公园的莎士比亚花园一样,莎翁后院里种了莎翁作品里出现过这样所有的花草,令人不禁好奇起来,到底是英国的植物学研究早年间就如此发达,已经能鉴别出那么多的花花草草,还是其中一些也得于莎翁赋予它们的名字呢?

Sort:  

Thanks animefanrd.

경이로운 ... 계속 가라.

Thank you.

Many thanks.

这简直就是一个童话王国image

是的,充满着戏剧性,也许是为了更多地渲染他的喜剧色彩吧。😁😉

Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.15
JST 0.029
BTC 63651.41
ETH 2679.55
USDT 1.00
SBD 2.80