Natural charm on the bridge Barelang island batam. (Bilingual) #1

A sunny morning in Batam City, I woke up with the noise of industrial city which is very crowded by people who start their activities in their respective jobs. Immediately I moved and tidied up my messy bed, hee hee irregular sleeping habits. Batam is a place full of super active human activities in all activities, ranging from road cleaning workers, newspaper clerks, shopkeepers, office staff, even street buskers start moving to earn a living.

Pagi yang cerah di Kota Batam, aku terbangun dengan kebisingan kota Industri yang sangat padat oleh penduduk yang mulai beraktivitas dalam pekerjaan masing-masing. Segera ku beranjak dan merapikan tempat tidurku yang berantakan, hee hee kebiasaan tidur yang lasak (tak beraturan). Batam adalah tempat yang penuh dengan aktivitas manusia yang super aktif dalam segala kegiatan, mulai dari pekerja membersihkan jalan, penjaja koran, penjaga toko, staf kantoran, bahkan pengamen jalanan mulai bergerak untuk mencari nafkah.

Sunday is a day off for office workers, taking advantage of the holiday most of the people of Batam go with the family to enjoy a vacation or go fishing to the beach while enjoying the beach atmosphere and spend time with family, but different from me, when the day off I do not go for vacation, because all the places that I think are good for a vacation will be much in the crowd of visitors and it must be very difficult to get beautiful nature photos.

Minggu adalah hari libur bagi pekerja kantoran, dengan memanfaatkan hari libur kebanyakan masyarakat Batam pergi dengan keluarga untuk menikmati liburan atau pergi memancing ke pantai sambil menikmati suasana pantai dan menghabiskan waktu bersama keluarga, namun berbeda denganku, disaat hari libur aku tidak pergi untuk berlibur, karena semua tempat yang menurutku bagus untuk berlibur pasti akan banyak di padati oleh pengunjung dan pasti sangat sulit untuk mendapatkan foto alam yang indah.

Batam is a city that holds a lot of natural charm with a million beauty, this is what drives me to visit it, seemed to be endless place to enjoy the beautiful natural charms in Batam City, both in urban and into the mountains, to get the beautiful scenery me and some my friend will visit the mountainous area that is in the southern part of urban, precisely is called Jembatan Barelang.

Batam adalah Kota yang banyak menyimpan pesona Alam dengan sejuta keindahan, inilah yang mendorong ku untuk mengunjunginya, serasa tak akan habisnya tempat untuk menikmati pesona alam yang sangat indah di Kota Batam, baik di perkotaan maupun ke pegunungan, untuk mendapatkan pemandangan yang indah aku dan beberapa temanku akan mengunjungi area pegunungan yang ada di bagian selatan dari perkotaan, tepatnya adalah dengan sebutan Jembatan Barelang.

Jembatan Barelang is a bridge connecting some islands in Batam and BARELANG stands for (Batam, Rempang, and Galang). Barelang Bridge is a work of a Professor and President of Indonesia to the 3 namely B.J. Habibie.

Jembatan Barelang adalah jembatan penghubung beberapa pulau yang ada di batam dan BARELANG singkatan dari (Batam, Rempang, dan Galang). Jembatan Barelang adalah sebuah karya dari Seorang Profesor dan sekaligus Presiden Indonesia yang ke 3 yaitu B.J. Habibie.

Jematan Barelang is a familiar name for residents of the city of Batam also for local and foreign tourists, Barelang Bridge is about 20 kilometers from downtown Batam. Barelang Bridge consists of six bridges connecting three big islands and several small islands in the Riau archipelago, Batam Rempang and Galang are three big islands connected to the bridge.

Jematan barelang adalah nama yang tidak asing lagi bagi penduduk kota Batam juga bagi turis lokal maupun manca Negara, Jembatan Barelang berjarak sekitar 20 kilo meter dari pusat kota Batam. Jembatan Barelang terdiri dari enam buah jembatan yang menghubungkan tiga pulau besar dan beberapa pulau kecil di kepulauan Riau, Batam Rempang Dan Galang adalah tiga pulau besar yang terhubung dengan jembatan tersebut.

And below are some photos of natural charm that I capture with Nikon D7100 camera when I travel to Barelang Bridge.

Dan di bawah ini ada beberapa foto pesona alam yang saya abadikan dengan kamera Nikon D7100 saat saya melakukan perjalanan ke Jembatan Barelang.

---

Best Regard
@abieikram

Discord Komunitas Steemit Indonesia