The 5W's and H QUESTION--> Translation

in translation •  7 months ago

From English to Filipino to Cebuano

If you ever visit Philippines this translation might help you a bit😁

  1. WHERE?
    In Filipino ---> SAAN?
    In Cebuano--> ASA?
  2. WHAT?
    In Filipino--> ANO?
    In Cebuano--> UNSA?
  3. WHEN?
    In Filipino---> KAILAN?
    In Cebuano--> KANUS-A?
  4. WHO?
    In Filipino--->SINO?
    In Cebuano--> KINSA?
  5. WHY?
    In Filipino---> BAKIT?
    In Cebuano--> NGANO?
  6. HOW?
    In Filipino ---> PAANO?
    In Cebuano--> UNSAON?
    but the "HOW " question has many uses in
    Cebuano the translation of this word differ in every situation for example if your asking the price you will say how much? In cebuano its not "unsaon" like the meaning written above but its "TAGPILA?"😊

So there you have it😁😉😊

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Good post


@rohit12123 thanks👍😉😊