I'm not sure I understand. You short the dollar by going against it via buying another currency with dollars.
Sounds like you did something completely different here.
It sounds like you just went long bitshares and you're saying this means you shorted the dollar. Which is wrong.
Please explain :)