Turkish novels - Aşk-ı Memnu (Forbidden Love, 1899 - 1900), Halid Ziya Uşaklıgil
Although the novel named Aşk-ı Memnu, "Forbidden Love", has come to the fore with its adaptation to more popular TV series in recent years, it is accepted as the first "big" novel in the Western sense of Turkish literature by literary historians and researchers. The novel, first published in 1899-1900 in the Servet-i Fünûn magazine, was published in 1900 as a book. It deals with the love relations and social relations between the Ottoman elite class in the period according to the name of the work.
The work was previously sequenced under the direction of Halit Refiğ and was published in 1975 as six episodes in TRT. Unlike the new version in this adaptation, it is mainly loyal to the roman.
"Aşk-ı Memnu" remains a very important work in the history of Turkish literature apart from all these.
Dizisi de yapılan güzel kitaplardan birisi. Romanın hikayesi gerçekten çok etkileyiciydi.
Malesef birçoğumuz böyle güzide eserleri popüler dizilerden öğreniyoruz. Bu gerçekten çok üzücü.