Simurg – Antik Kürt Efsanesi/Simurg - Ancient Kurdish Legend

Simurg efsanesi, yani zümrüd-ü Anka kuşu, diğer mitlerde ve Kürt mitolojisinin efsanelerinden bahsedilmektedir. Bu kuş ölmek üzereyken, bir tür ateş olduğu ve kendinden kaynaklandığı ve kendinden yeniden doğduğu söylentileri arasındadır.
Mistik kuş Simurg, Kürt sanatında kuş biçimli, kanatlı dev bir yaratık olarak tasvir edilmiştir. Kürt efsanesine göre, bu kuş o kadar eski ki, dünyanın yıkımının üç katına şahit oldu. Eski bir Kürdün tanımında, Simurg'a 1700 yıl boyunca kendini alevlendirene kadar, ölümsüz olduğunu ve Bilgi Ağacı'nda bir evi olduğunu söylemesi söylendi. Sassan Persler, Simurg'un toprağa verim sağlayacağını ve dünya ile rahim arasında bir bütünlük sağlayacağına inandılar. Simurg'un kürkünün bakır renginde olduğu söylenir. Onun sevgi dolu bir doğa olduğuna ve kanatlarının bir dokunuşunun herhangi bir hastalık ya da yarayı iyileştireceğine inanılmaktadır.

Kaynak

"Efsaneye göre, kuşların egemenliği olan Simurg (Zümrüd-ü Anka), Bilgi Ağacı dallarında yaşıyor ve her şeyi biliyor"
Kuşlar Simurg'a inanır ve onları kurtaracağını düşünür. Ama kimse Simurg'u onlardan görmedi. Simurg ortada görünmedikçe şüpheli oldu ve sonunda umutlarını kesti. Simurg'un yuvası, etekleri bulutların üzerinde bulunan Kaf Dağı'nın tepesindeydi. Uzak bir günde bir gün, bir av kuşu Simurg'un kanatlarından bir tüy buldu. Simurg'un var olduğunu bilen dünyadaki bütün kuşlar bir araya toplandılar ve birlikte Simurg'un varlığına gitmeye karar verdiler ve iyi gitmeyen şeyler için yardım istemediler.

Kelepçeler dağına ulaşmak için yedi dipsiz sesin üstesinden gelmek gerekiyordu, bu tonozların her biri diğerinden daha yoğundu. İlk; İSTEĞİ, ikinci; AŞK, üçüncü sırada; MARIETH, dördüncü; EXCEPTION, beşinci sırada; TEVHID, altıncı; CONFIDENCE ve yedinci; DISCIPLINARY'da.
'Yedi vadi üzerindeki sayılar giderek azalmaktadır.'
Kuşların hepsi göğüse uçmaya başladı. Çok az ya da hiç isteyenler, dünyevi şeylere bağlı olanlar yollara düştüler. Yorgun ve düşmüş. Önce “Sevgi Denizi” ni ve ardından Ayrılık Vadisi'nden 'Uçan' geçtiler. 'Grease Ovası'nı geçti ve' Göl Kıskançlığı 'olarak saptılar. Kuşların bir kısmı kendilerini 'Ayırma Vadisi'ndeki' Sevgi Denizinde 'içine çekmiştir. Bazıları açgözlü ve ovaya düşmüş, bazıları batık gölün kıskançlarıdır.
Birincisi Bulbul geri döndü, aşık olma sevgisini hatırlayarak; Papağan güzel saçları taklit etmişti (tüyleri yüzünden sarılıp sarılı olmasına rağmen); Kartal krallığını yaylalarda terk edemezdi; Baykuş kalıntıları; Heron kuşu özlüyor ...
Sonunda, sırrı şu sözleri çözdü: Kürtçe 'si' 'otuz' anlamına geliyor. 'Murg', 'kuş' anlamına gelir.
Ve son olarak, beş yürüyüş geçtikten sonra, Altıncı Vadi “Şaşırttı” ve Yedinci Vadi'de “Yok Edilme Vadisi” nin sonuncusu geldi ve bütün kuşlar umutlarını kaybetti. Kaf Dağı’nın arkasında sadece otuz kuş kalmıştır. Simurg'un yuvasını bulduğunda 'Simurg - otuz kuş' buldular. Her biri Simurg. 30 kuş, istedikleri onlar, ve gerçek yolculuk, kendisine yapılan yolculuktur.

Kaynak
The Simurg myth, that is, the zümrüd-ü Anka bird, is mentioned in other myths and legends of Kurdish mythology. When this bird is to die, it is among the rumors that it is a kind of fever and that it is self-inflicted and reborn from itself ...
The mystical bird Simurg is depicted as a birds-shaped, winged giant creature in Kurdish art. According to the Kurdish legend, this bird is so old that it has witnessed three times the destruction of the world. In the definition of an ancient Kurd, Simurg was told that he lived for 1700 years until he flames himself, that he was immortal, and that he had a home in the Tree of Knowledge. Sassan Persians believed that Simurg would provide fertility to the land and provide unity between the world and the womb. It is said that the fur of Simurg is in copper color. It is believed that he is a loving nature and that a touch of his wings will cure any sickness or wound.

According to the legend, the Simurg (Zümrüd-ü Anka), the sovereign of birds, lives in the branches of the Tree of Knowledge and knows everything"
The birds believe in Simurg and think he will save them. But no one saw Simurg from them. Simurg became suspicious unless they appeared in the middle, and eventually they cut their hopes. The nest of Simurg was on the top of Mount Kaf, whose skirts were on the clouds. One day in a distant country, a bird of prey found a feather from the wings of Simurg. All the birds in the world who knew that Simurg existed gathered together and together they decided to go to the presence of Simurg and not ask for help for things that were not going well.

Kaynak

To reach the mountain of cuffs, it was necessary to overcome seven bottomless voices, each of these vaults was more intense than the other. First; REQUEST, second; LOVE, third place; MARIETH, fourth; EXCEPTION, fifth place; TEVHID, sixth; CONFIDENCE and seventh; He has been in the DISCIPLINARY.
'Numbers on the seven valleys are gradually decreasing.'
The birds have all started to fly to the chest. Those who have little or no wishes, those who are attached to earthly things, have fallen on the road. There are tired and fallen. First they passed 'The Sea of ​​Love' and then 'Flying' from the Valley of Separation. They crossed the 'Grease Plain' and deviated to 'Lake Jealousy'. Some of the birds have immersed themselves in the 'Sea of ​​Love', some of them in 'Separation Valley'. Some are greedy and fallen to the
First the Bulbul is back, remembering his love of being in love; The parrot pretended that beautiful hair (although it was covered in cuddles because of its feathers); Eagle could not leave his kingdom in the highlands; Owl ruins; The heron misses the bird ...
In the end, the secret has solved the words: 'si' in Kurdish means 'thirty'. 'Murg' means 'bird.'
And finally, after the five walks passed, the Sixth Valley came to be 'Surprised' and the last in the Seventh Valley 'The Valley of Extermination' all the birds lost their hopes. There are only thirty birds left behind when Mount Kaf. When they found Simurg's nest, they found that 'Simurg - thirty birds'. Each one of them is Simurg. 30 birds, they are the ones they seek, and the true journey is the journey made to itself.