Но это не так... :) That's one of my favorite phrases, but I didn't know it in Russian. Спасибо! I've been trying to learn Russian, (a bit half-heartedly) but this inspires me... And you make an excellent point about Youtube videos of Putin speaking, especially because I like listening to (reading the subtitles of) his speeches anyhow.