There is wise fear that reflects caution. And then there is limiting fear that reflects self-doubt. It is wise to pause when wading into dangerous territory and lacking knowledge of what it takes to survive there.
But we can gain knowledge, and then venture out in search of fortune. It is a calculated risk then, not a reckless one.
I think there is an environmental awareness factor to recognise what kind of fear is in play.