1000 DAYS OF STEEM - The Diary Game - 06/08/2020: Special friends and delicacies - Amici speciali e prelibatezze [ENG-ITA]

[ENG]

Hello everyone!

Here in Acciaroli, the village where I am spending my holidays with my family, we have many friends.

Some of these, however, are truly special, because we have known them for many years and they have become like a second family for us.

This is the case of Mario and Rosaria, a couple who live in the same building as ours.

They are brilliant people and full of initiative, with a lot of interests and knowledge.

For some years now, in a space under our houses that was previously practically abandoned, they have recreated a beautiful garden, in which we often spend pleasant evenings together.

On the other hand, they have created an orderly and well-kept vegetable garden, in which, with great attention and passion, they grow aubergines, basil, tomatoes, fennel and many other things depending on the season.

We are great lovers of vegetables and those that come from this garden in particular, because they are totally natural and have a fantastic flavor.

Today they brought us some delicious tomatoes, of a unique sweetness and texture...they almost melted in your mouth.

This is because they grow in a genuine way, in a young and fertile soil, caressed by the wind that comes from the nearby sea and with the right alternation between sun and shade.

After cutting and seasoning them, I wanted to immortalize them, because in addition to being good, they really looked beautiful.
The result was this, a photo that looks like a painting...

I leave the word to the experts (both tomatoes and paintings).

---

But that's not all.

Our friends, every year, are used to produce apricot jam, also in this case, using a natural process, without preservatives and thickeners, because they are very attentive to the authenticity of what they eat.

And as you can see from the photo above, like every year, we received our jar, which we immediately opened and started to empty.

But since Mario and Rosaria never stop, they also provided us with something more...

What is the perfect place to put the jam? Its natural habitat?

Find the answer here 👇

How about? Do you agree?

It was truly a fantastic, fragrant and soft croissant, naturally leavened and baked just at that moment.

Look here what a perfect honeycomb...

In short, our friends love us and spoil us. We do not get prayed and we never refuse anything, also because it would be really rude, right?

See you soon with other delicacies at zero km (or maybe even metro)...

---

Thanks to all of you for reading my article.

If you liked it, share it on your blog and write me a comment with your impressions.

I’m part of the @Italygame Team together with @mikitaly, @mad-runner, @ilnegro and @sardrt.

See you soon!

GM

---

_{All images are the exclusive property of the author.}

[ITA]

Buongiorno a tutti!

Qui ad Acciaroli, il paesino nel quale sto trascorrendo le vacanze con la mia famiglia, abbiamo tanti amici.

Alcuni di questi, però, sono davvero speciali, perché li conosciamo da tanti anni e sono diventati per noi come una seconda famiglia.

È il caso di Mario e Rosaria, una coppia che abita nel nostro stesso caseggiato.

Sono persone brillanti e piene d’iniziativa, con tantissimi interessi e conoscenze.

Da qualche anno, in uno spazio sotto le nostre case che prima era praticamente abbandonato, hanno ricreato un bellissimo giardino, nel quale molto spesso trascorriamo delle piacevoli serate insieme.

Dall’altro lato poi, hanno creato un orto, ordinato e ben curato, nel quale, con grandissima attenzione e passione, coltivano melanzane, basilico, pomodori, finocchietto e tante altre cose a seconda della stagione.

Noi siamo grandi amanti delle verdure e di quelle che nascono da quest’orto in particolare, perché sono totalmente naturali e hanno un sapore fantastico.

Oggi ci hanno portato dei pomodori buonissimi, di una dolcezza e consistenza unici...quasi si scioglievano in bocca.

Questo perché crescono in modo genuino, in un terreno giovane e fertile, accarezzati dal vento che proviene dal vicinissimo mare e con la giusta alternanza tra sole e ombra.

Dopo averli tagliati e conditi, ho voluto immortalarli, perché oltre ad essere buoni avevano davvero un bell’aspetto estetico.
Il risultato è stato questo, una foto che sembra un quadro...

Lascio la parola agli esperti (sia di pomodori che di quadri).

---

Ma non è finita qui.

I nostri amici, ogni anno, sono soliti produrre della marmellata di albicocche,anche in questo caso, utilizzando un procedimento naturale, senza conservanti e addensanti, perché sono molto attenti alla genuinità di ciò che mangiano.

E come potete vedere dallo scatto qui sopra, come tutti gli anni, abbiamo ricevuto il nostro barattolo, che abbiamo immediatamente aperto ed iniziato a svuotare.

Ma visto che Mario e Rosaria non si fermano mai, ci hanno fornito anche qualche cosa di più...

Qual è il posto perfetto in cui inserire la marmellata? Il suo habitat naturale?

Trovate la risposta qui 👇

Che ne dite? Siete d’accordo?
Era davvero un cornetto fantastico, fragrante e morbido, lievitato naturalmente e sfornato proprio in quel momento.

Guardate qui che alveolatura perfetta...

Insomma, i nostri amici ci vogliono bene e ci viziano. Noi non ci facciamo pregare e non rifiutiamo mai niente, anche perché sarebbe davvero scortese, no?

Ci vediamo presto con altre prelibatezze a km (o forse anche metro) zero.

---

Grazie a tutti voi per aver letto il mio post.

Se vi è piaciuto, condividetelo sul vostro blog e scrivetemi un commento con le vostre impressioni.

Faccio parte del Team @Italygame insieme con @mikitaly, @mad-runner, @ilnegro and @sardrt.

A presto!

GM

---

_{Tutte le immagini sono di esclusiva proprietà dell’autore.}

---