rebranding "from Ukraine"
И наша команда и куратор @steemcurator06 сказали что название "from Ukraine" может звучать и читаться нелепо :)
Типа:
Команда из Украины "from Ukraine" (команда из Украины "из Украины")
Поэтому мы посовещались, было предложено много хороших вариантов и я решил - теперь мы "made in Ukraine"
О чем торжественно и объявляю:)
Ахах,вот так лучше и по-моему даже гордо звучит! Желаю удачи вашей команде!
Спасибо, взаимно:)
Ооочень клевая картинка
Строго говоря , по логике конкурсов, название навреное должно быть не "сделано в Украие", а "Куплено в Украине" или "Покупатель в Украине" - Buyer to Ukraine
или "Прожито в Украине" - Lived in Ukraine
А "сделано" - это всё-таки для тех, кто что-то "делает" :)
Впрочем, это всего лишь ИМХО.
Мы будем делать контент:)
Это же Игра Дневников;)
А-а-а-а-а-а )