the blackboard-le tableau

Le tableau

La craie le tableau noir, c’est mon histoire
Chaque jour, la même pédagogie, les mêmes devoirs,
L’innocent élève qui ne sait rien de la vie

Les rêves d’une enfance volée qui lance, un cri ;
Absence de moyen de stratégie et d’orientation
Qui a divisé les deux dernières générations.

Vers des chemins obscurs et manque de repères ;
Vers un tableau gris la mort de la saison et du temps vert
La déchéance scolaire représentée par la noirceur d’un bout de bois
Accroché sur le grand mur de la classe,

Avec la pauvre petite jeunesse qui passe
Comme les rangs, des suivants et des suivis
C’est la matrice dans ce système éducatif périmé qui survit ;
L’homme copie enseignement et éducation d’autrui.

Écrit Par : Badr Alaoui Mrani

The blackboard

Chalk the blackboard is my story
Every day, the same pedagogy, the same duties,
The innocent student who knows nothing about life

The dreams of a stolen childhood that launches, a cry;
Lack of strategy and guidance
Who divided the last two generations.

Towards dark paths and lack of landmarks;
Towards a gray board the death of the season and green time
The school decline represented by the darkness of a piece of wood
Hanging on the big classroom wall,

With the poor little youth passing by
As the ranks, of the following and follow-ups
It is the matrix in this outdated education system that survives;
Man copies the teaching and education of others.

Written by: Badr Alaoui Mrani