ความแตกต่างระหว่าง thai & thailand แท็ก # The Difference Between thai & thailand tags.
Dear All Steemian Friends.
The #thai tag is used for Thai language only since its creation by
@thaiteam but the #thailand tag is used for all kinds of post related
to Thailand in other languages than Thai. It is used a better organization
of the posts that 2 tags are used for Thailand. So, Thai peoples can find
easily the post in Thai and non-speaking Thai can find content about
Thailand in the Thailand tag. Thank you for your understanding and
for using the appropriate tag for your post.
สวัสดีค่ะเพื่อนๆ Steemian ทุกๆคน
::: เราต้อง ขอออกตัว ก่อนนิดนึงนะคะ โพสต์ภาษาอังกฤษนี้ เราไม่ได้ เขียนขึ้นมา
สำหรับเพื่อนๆ ชาวไทยนะคะ แต่เรา เขียนขึ้นมา เพื่อเพื่อนๆชาวต่างชาติค่ะ เพราะ
ยังมี เพื่อนๆชาว ต่างชาติ หลายๆท่าน ที่ยังใช้ #thai แท็ก โดยที่ พวกเขา ไม่รู้ เรา
ต้องบอก พวกเขา ในคอมเม้นท์ อยู่บ่อยครั้ง จนกระทั่ง ทุกวันนี้ ตอนนี้ เหนื่อยแล้ว
ค่ะ ก็เลยคิดว่า เขียนโพสต์ขึ้นมา แล้วเอาลิงค์ ไปแปะที่โพสต์ ของเขา จะง่ายกว่า
มั๊ย......นี่แหล่ะค่ะ คือเหตุผล ที่เรา ทำโพสต์นี้ ขึ้นมา
::: ระยะหลังๆ มานี้ เราสังเกตุเห็นว่า มีเพื่อนๆ ชาวต่างชาติ เริ่มใช้ #thai แท็ก มาก
ขึ้น ทั้งๆที่ มีแท็กอื่น อีกมากมาย สำหรับโพสต์ ที่เป็น ภาษาอังกฤษ ถ้าโพสต์ของ
คุณเขียนเป็นภาษาไทย คุณสามารถ ใช้ #thai แท็กได้ แต่ถ้าโพสต์ของคุณเขียน
เป็น ภาษาอังกฤษ หรือ ภาษาอื่นๆ คุณควร ใช้ #thailand แท็ก #thai แท็ก ใช้สำ
หรับภาษาไทยเท่านั้น แต่ถ้าโพสต์ของคุณเขียนสองภาษา คุณสามารถใช้ #thai
แท็กและ #thailand แท็กด้วย ก็ได้ค่ะ
ขอบคุณสำหรับ อัปโหวต + คอมเม้นท์ และกำลังใจที่มีให้กัน
ความปรารถนาดี มีให้เพื่อนเสมอ
Much Love @tookta
ขอบคุณมากค่ะพี่@tookta ที่แบ่งปัน
ไม่เป็นไรจ้า ช่วยๆกัน
ขอบคุณสำหรับความรู้คะ
ยินดีค่ะ...
เพราะ มี แท็ก tag
ทำให้เราทุกคน ได้เข้ามาพบกัน ค่ะ
โบว์ ขอบคุณ คุณพี่ตุ๊กตา @tookta
ค่ะ
🙏⭐️💕🇹🇭
ขอบคุณนะคะคุณ @laddawan ที่แวะมาอ่าน
เพิ่งจะทราบเหมือนกัน ขอบคุณค่ะคุณ @tookta ต่อไปจะได้ใช้ถูกล่ะ
สำหรับคนไทย จะใช้สองแท็กก็ไม่เป็นไรหรอกค่ะ แต่สำหรับชาวต่างชาตินี่สิ ตอนนี้โพสต์ปนกันในไทยฟีดเต็มไปหมด
ใช่ค่ะ เจอบ่อยที่คลิกเข้าไปแล้วมีแต่ภาษาอังกฤษ
a very useful post @tookta !!!!
With the existence of this post you can make people who use both tags can distinguish between the two so as not wrong in using it.
I am waiting for your next posting 😊
Thank you my friend for visiting my post.
I made this post for foreigners, now there are many foreigners using Thai tags without knowing.
I told them for a long time. Now i'm tired so i think just make a post and give them a link. No need to work hard any more.
Sometimes many people do things without what they do.
But I really respect you with this initiative.
Staying the best for all of us my friend :)
ขอบคุณค่า พึ่งเข้าใจเหมือนกัน :)
เราก็นึกว่าคนไทยเข้าใจกันหมดแล้ว คิดว่ามีแต่ชาวต่างชาติที่ยังไม่เข้าใจนะเนี่ย
ทำเลยครับผม เหมือนแท็ก kr ถ้าใครไม่เขียนเป็นภาษาเกาหลี โดนแปะแบบโตๆเลยครับ!
มาช่วยกันแปะนะคะ สามสี่เดือนที่ผ่านมา เราบอกพวกเขา จนเหนื่อยแล้ว คนเก่าไป คนใหม่ก็เข้ามาเลื่อยๆ ตาลายค่ะ บางครั้งก็โหวตให้ผิด
More work for you! Tell them to learn Thai language!!
Cheers!
LOL maybe that's better.
เดี๋ยวเล็กช่วยแปะลิ้งพี่ตุ๊กตาอีกแรงนะคะ เผื่อเจอต่างชาติใช้แท็กไม่ถูกต้อง
มาเลยค่ะ ช่วยกันคนละไม้คนละมือ ตอนนี้โพสต์ของต่างชาติในไทยนิวเยอะมาก แต่พอเขารู้เขาก็ขอโทษแล้วเลิกใช้นะ ส่วนมากนิสัยดี น่ารักกันทั้งนั้น
เห็นด้วยค่ะ ขออนุญาตแชร์นะคะ ^^
ดีเลยค่ะ มาช่วยกันแปะ ช่วงนี้ชาวต่างชาติใน thai new เยอะมาก เวลาที่คนไทยใช้แท็กของเขา เขายังดาวโหวตเอา พวกเรายังไม่เคยทำแบบนั้นเลย แค่บอกอย่างสุภาพเท่านั้น เรื่องใช้แท็กผิดคนไทยโดนดาวโหวตหลายคนเลยล่ะ