ສະບາຍດີ ເພື່ອນໆຊາວລາວ # ยินดีต้อนรับสมาชิกใหม่ชาวลาวทุกๆท่าน
ສະບາຍດີຫມູ່ເພື່ອນຊາວລາວທຸກຄົນ
ຂ້ອຍຊື່ @tookta ຂ້ອຍເປັນສະມາຊິກຄົນຫນຶ່ງຂອງ @thaiteam ຂໍເປັນຕົວແທນ
ກ່າວຄຳຍິນດີຕ້ອນຮັບສະມາຊິກໃຫມ່ທຸກໆຄົນ ຂ້ອຍດີໃຈຫລາຍທີ່ໄດ້ເຫັນຫມູ່ເພື່ອນ
ຄົນລາວໃຫມ່ໆເລີມເຂົ້າມາຮ່ວມໃນສະຕີມອິດ ຂ້ອຍຫວັງວ່າອີກບໍ່ດົນຊຸມຊົນລາວຈະ
ເຕີບໂຕຂື້ນເລື້ອຍໆແລະເປັນອິດສະຫລະຈາກຊຸມຊົນໄທ(ຖ້າມື້ນັ້ນມາຮອດຈະດີທີ່ສຸດ)
ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນຊາວລາວພະຍາຍາມເຊີນຊວນຫມູ່ເພື່ອນຂອງພພວກເຈົ້າ
ເຂົ້າມາເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສະຕີມອິດ ໃຫ້ໄດ້ຫລາຍທີ່ສຸດ ເທົ່າທີ່ພວກເຮົາ ຈະເຮັດໄດ້
ເນາະ ແລະຖ້າວ່າຫມູ່ເພື່ອນຄົນໃດຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫລືອ ກໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ກັບ
ທາງ @thaiteam ຄຸນ @ricko66 @julee @pichat @sunisa ແລະຂ້ອຍ @tookta
ໄດ້ຕະຫລອດ ທາງພວກເຮົາຍິນດີໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອທຸກຄົນ ແລະພວກເຈົ້າສາມາດ
ໃຊ້ຫ້ອງແຊັດແລະຮ່ວມກັບ Thai Steemit Discord Channel ທາງພວກເຮົາມີ
ຫ້ອງສົນທະນາສຳລັບທີມລາວນຳ ແລະສຸດທ້າຍນີ້້ຂ້ອຍຢາກບອກວ່າຖ້າພວກເຈົ້າຂຽນ
ພາສາລາວລົບກວນ ແປເປັນພາສາໄທນຳ ເພາະວ່າຍັງມີຄົນໄທຫລາຍຄົນ ທີ່ຍັງອ່ານ
ພາສາລາວບໍ່ໄດ້
ດ້ວຍຄວາມປາຖະນາດີ
ຈາກ @tookta
Special Thanks to @phetsamone for her help in translation.
สวัสดีค่ะเพื่อนๆชาวลาวทุกๆท่าน
เรา @tookta สมาชิกคนหนึ่ง จาก @thaiteam ขอเป็นตัวแทน เอ่ยคำ ยินดีต้อนรับ
สมาชิกใหม่ ชาวลาวทุกๆท่าน นะคะ เราดีใจมากนะ ที่ได้เห็นเพื่อนๆ ชาวลาวใหม่ๆ
เริ่มเข้าร่วมสตีมอิทแพลตฟอร์ม ฉันหวังว่าอีกไม่นานชุมชนลาวจะเติบโตขึ้นเลื่อยๆ
และเป็นอิสระ จากชุมชนไทย (หากวันนั้นมาถึงฉันจะดีใจที่สุด) ฉันอยากให้เพื่อนๆ
ชาวลาวพยายามเชิญชวนเพื่อนๆของคุณเข้าร่วมใช้สตีมอิทแพลตฟอร์มให้ได้มาก
ที่สุด เท่าที่คุณจะทำได้ ถ้าหากคุณต้องการความช่วยเหลือ คุณสามารถติดต่อทาง
@thaiteam คุณ @ricko66 @julee @pichat @sunisa และเรา @tookta ได้ทุก
เมื่อ ทางเรายินดีให้ความช่วยเหลือคุณทุกคนเสมอ คุณสามารถใช้แชทรูมเป็นเส้น
ทาง ในการติดต่อสื่อสาร คุณสามารถอ่านรายละเอียด เกี่ยวกับแชทรูมและจอยได้
ที่นี่ค่ะ Thai Steemit Discord Channelทางเรามีห้องสนทนาสำหรับชาวลาวด้วย
นะคะ และสุดท้ายที่เราอยากจะขอ ถ้าคุณเขียนภาษาไทยได้โปรดแปลแล้วโพสต์
เป็นภาษาไทย ด้วยนะคะ เพราะยังมี คนไทย หลายๆคน ที่อ่านภาษาลาว ไม่ได้ค่ะ
ด้วยความปรารถนาดีเสมอมา
Much Love @tookta
เยี่ยมเลย พิมพ์ภาษาลาว ได้ สวดยอดดดด
555...ทำได้อย่างนั้นก็ดีสิคะ พิมพ์ภาษาลาวไม่ได้หรอกจ้า คุณ @phetsamone แปลให้ค่ะ...คุณคงลืมอ่าน ไปหนึ่งบรรทัดอ่ะ
สบายดี😊(สวัสดีครับ)
ยินดีที่ได้รู้จักทุกท่านนะครับ
คุณตุ๊กตาไปแอบเรียนภาษาลาวมาตอนไหนคะ?😊
สงสัยคุณ @siamcat คงลืมอ่าน ไปหนึ่งบรรทัด....มีเพื่อนชาวลาว คุณ @phetsamone เป็นคนแปลให้ค่ะ
จริงด้วยค่ะ😅
ສະບາຍດີເອື້ອຍຕຸກຕາ
สวัสดีค่ะคุณ @chanmaly
ถามหน่อยนะ ตกลงเมือ่คืนเราคุยกับใครในเฟสบุค? เอ๊ะรึว่าเราเมา 555
ยินดีด้วยค่ะ💞❤
คนแปลอแอบน้อยใจ นะคะพี่@tookta หนู @phetsamone ไม่ไช่ @chanmaly
อ้าว.! เอาล่ะสิ ก็พี่คอมเม้นท์ในโพสต์ของคุณ @chanmaly เพื่อขอคุยในเฟสบุค แล้วตกลงคนไหนที่แชทในเฟสบุคเมื่อคืนล่ะเนี่ย?
หนูเองค่ะ
เฟสบุกหนูเอง
โอ้ย งงเลย
เฟสบุก yong ctv ไม่ไช่ chanmaly
ສະບາຍດີ
สวัสดีค่ะคุณ @kethsana99
ขอบคุณสำหรับการแบ่งปัน @tookta มีความสุข
You're so talented @tookta. Thai, English and Laos language? Wow... 55555 เก่งนะเนีย😁
555...I think you missed reading one line, Laos language translate be my friend @phetsamone
I keep in touch with your posts. Hopefully in the future, you could post in with English, too so I can share it with my leaders and steem friends in the Philippines. I mentioned your name with them. Your posts are resteemable actually.. 👍🇵🇭🇹🇭