I tak właśnie objawia się kunszt pisarza. :-)

Fajnie wyłapywać takie drobiazgi, takie perełki - w zasadzie bez znaczenia dla fabuły ale budujące klimat, czy nawet mimo swojej rzekomej nieistotności dla utworu pobudzające wyobraźnię i wzbudzające emocje. Tak się z kolei objawia uważny i wrażliwy czytelnik - gratuluję. :-)