You are viewing a single comment's thread from:

RE: PARDON THE DISRUPTION- CHAPTER SIX

in #technology6 years ago

Superb.... @clayrawlings if you give permission i would like to translate the whole book in to the hindi language for India publication and the title would be same as below try to see translation this is famous quote while in 90's televisions loosing network they were showing this quote.

रूकावट के लिए खेद है

Sort:  

I used Google translate. It showed your translation to be "Sorry For the Interruption" That is basically the same thing. I am fluent in Spanish so I know a translation is never word for word when conveying the same ideas. I would be honored if you would translate my book into Hindi. Send me your email address and I will email the entire book in one piece for you to make translation. We need to find a publisher in India to make it available in India. We can split whatever we make. Check out Amazon Books and you can see the commercial version for sale in English. The book is 280 pages. Are you sure you want to do that much work? I think it would be fun to bring my book to India.

I am pretty sure @clayrawlings I love the way you wrote the book and it seems through content it can be a hit in Indian public my email id is same as my user id on Google mail GMAIL so you can send me mail and then we can exchange our numbers for further discussion.

Coin Marketplace

STEEM 0.21
TRX 0.20
JST 0.034
BTC 91311.22
ETH 3141.56
USDT 1.00
SBD 2.97