smarter heating control/intelligentere Heizungssteuerung (english/deutsch)

Today I received the long-awaited heating control. Unfortunately, I had to be replaced that actually desired product from a Crowdfunding campaign on Kickstarter, as project operators had to give this up. As a replacement I decided to use the smart radiator thermostat from the tado° GmbH.

Today it was finally, I was able to install this and put it into operation.
The the whole package includes the thermosta (including 2 AA batteries), the communication unit (internet bridge), USB cable, Ethernet cable, power supply with EU plug and US plug and 6 adapters for the connection of the thermostat on the radiator.

The establishment of the app and the connection of the thermostat is quite fix, unless you know which connection the radiator uses and the correct adapter is included in the package. It isn't every necessary adapter included in delivery for each possible available radiator. Through my connection I was able to use it without an adapter.

The next days will show, how the system behaves. I think it is still quite a bit of optimization in my settings possible.

Deutsche Fassung:
Heute habe ich die längere Zeit ersehnte Heizungssteuerung erhalten. Leider musste ich, dass eigentlich gewünschte Produkt aus einer Crowdfunding Kampagne auf Kickstarter ersetzt werden, da die Projektbetreiber dieses aufgeben mussten. Als Ersatz habe ich mich dann für das smarte Heizkörper-Thermostat von der tado° GmbH entschieden.

Heute war es nun endlich soweit, dass ich dieses einbauen und in Betrieb nehmen konnte.
Im Lieferumfang befindet sich das Thermostat (inklusive 2 AA-Batterien, die Kommunikationseinheit ( Internet Bridge), USB-Kabel, Ethernet-Kabel, Spannungsversorgung mit EU-Stecker und US-Stecker sowie 6 Adaptern für den Anschluss des Thermostat an den Heizkörper.

Die Einrichtung der App und der Anschluss des Thermostat geht an sich recht fix, sofern man weiß, welchen Anschluss der Heizkörper nutzt und der richtige Adapter dabei ist. Nicht für jeden Heizkörperanschluss ist der notwendige Adapter im Lieferumfang vorhanden. Bei meinem Anschluss konnte ich auf einen Adapter verzichten.

Mal schauen wie sich das System in den nächsten Tagen verhält, ich denke es ist noch einiges an Optimierung in meinen Einstellungen möglich.