The external and internal threats matter if they try to encode the data into our own DNA or some other living organisms' dna. From what I read, I think right now they are trying to encode it into synthetic ones. Not sure if they suffer from the same drawbacks.