오소가 어서오세요 라는 말은 잘 모르시는 말씀 같습니다. 오소는 그저 오시오의 건조한 표현일 뿐이랍니다. 백발의 부부가 있다고 칠 때 할머니가 할아버지께 오소~ 하는 경우같은 의미입니다. 어서오세요를 굳이 경상도 사투리로 바꾸자면 어서오이소, 오소처럼 짧게 하려면 오이소~ ㅎㅎ
오소가 어서오세요 라는 말은 잘 모르시는 말씀 같습니다. 오소는 그저 오시오의 건조한 표현일 뿐이랍니다. 백발의 부부가 있다고 칠 때 할머니가 할아버지께 오소~ 하는 경우같은 의미입니다. 어서오세요를 굳이 경상도 사투리로 바꾸자면 어서오이소, 오소처럼 짧게 하려면 오이소~ ㅎㅎ
메니져 분이 경상도 분이 아니셨나보네요.ㅋ 저는 보는 순간. 오 쏘주? 뭐 이런 분위기로 느꼈었는 데..암튼 이곳에서 떡뽁기 양념 숟가락으로 바닥까지 긁어 먹었습니다.ㅋ