ES

Hola steemians, despues de varios dias ausente, voy contarles de que va esto; generalmente me caracterizo por ser una persona bastante esructurada y muchas veces el material que realizo o queda en algun rincón de mi tarjeta de memoria ; Supongo que a muchos de ustedes les sucede, no publicar hasta que los markdown esten completos las imagenes adecuadas, el texto super pulido. Tambien sucede a la hora de retratarnos en una fotografía que el ángulo sea el que favorece, no se note el rollito o la papada o que el cabello se vea fabuloso.

Es un tema cliché de seguridad y empoderamiento...

Eso tambien lo sé pero es algo real y como estoy intentado ser consciente en todos los aspectos de mi vida he decidido enfrentarme a esas inseguridades y acompañarles a muchos que como yo estan escudados en la perfección.

Enfrentate al espejo y abraza a tus demonios...

El sabado justo saliendo de la clase de yoga, acalorada, despeinada y con una sudadera que no me hacia mucha justicia; los chicos que producen el material audiovisual de la academía me dijeron para grabar un video corto y me quede 😱le dije ¿como ? Asi, parezco una loca.
Se miraron con incredulidad, regresaron la mirada y me dijeron -Made, estas perfecta -(Obvio necesitaban a una practicante de yoga no a Kendall Jenner)
Les dije ok, vale- me acomode la trenza y me enfrenta a la cámara- 🙈
Por mi cabeza paso el ir a verme y recorde que la perfección es sujetiva que esa misma perfección, me ha hecho perder oportunidades y tambien note que estos chicos me estaban ofreciendo un momento para seguir creciendo.

...Y ahora por aquí

Ya me familiaricé con mostrar mis garabatos y mis poemas y mis locas recetas, me enfrente en un momento complejo a una sesión fotografica ahora me muestro en este post con fotos sin Photoshop, hace ya bastantes post @glokdm me retó a autoretratarme, cosa que hice y jamás mostré hasta ahora (tienen la primicia).

Hoy puedo decir que aprendí que...

La seguridad viene de adentro, no todos los días estoy fabulosa e igual es perfecto.

Unos desajustes con mi peso no es diferencia para mostrar a las personas mi calidad.

Mi imagen puede servir para ayudar a otros a sentirse bien con ellos mismos como lo ha hecho @glokdm conmigo.

El único momento perfecto es el aquí y el ahora...

Buscar mostrarte perfecto resta naturalidad.

Mi miedo es que la busqueda de perfección me paralice y no me permita avanzar.

---

EN

Hello steemians, after several days absent, I'll tell you what this is about; generally I'm characterized by being a quite crumpled person and many times the material that I make or remains in some corner of my memory card ; I suppose that many of you happen, not to publish until the markdown are complete the right images, super polished text. It also happens at the time of portraying us in a photograph that the angle is the one that favors, the roll or the jowl is not noticed or that the hair looks fabulous.

It's a cliche theme of security and empowerment...

I also know that but it's real and as I am trying to be conscious in all aspects of my life I have decided to face those insecurities and accompany many like me are shielded in perfection.

Face the mirror and embrace your demons...

The Saturday just coming out of the yoga class, heated, disheveled and with a sweatshirt that didn't do me much justice; the guys who produce the audiovisual material of the academy told me to record a short video and I stayed 😱le I said how ? So, I look crazy.
They looked at each other with disbelief, looked back and told me -Made, these perfect ones-(Obviously they needed a yoga practitioner not Kendall Jenner)
I told them ok, okay - I arranged the braid and faces the camera - 🙈
I remember that perfection is subjective that same perfection, has made me miss opportunities and I also noticed that these guys were offering me a moment to continue growing.

...And now around here

I was already familiar with showing my scribbles and my poems and my crazy recipes, I faced in a complex moment a photo shoot now I show myself in this post with photos without Photoshop, already enough post @glokdm challenged me to self-portrait, which I did and never showed until now (they have the scoop).

Today I can say I've learned

The security comes from inside, not every day I'm fabulous and the same is perfect.

A few mismatche with my weight no make a different to show people my quality.

My image can serve to help others feel good about themselves as @glokdm has done for me.

The only perfect moment is the here and now...

Seeking to show you perfect subtracts naturalness.

My fear is that the pursuit of perfection will paralyze me and not allow me to move forward.

Gracias a @altooq por el apoyo/Thanks to @altooq for support

Fotografias realizadas con Samsung J1Ace. Autoretrato.

Posted using Partiko Android