Walk With Me. Discover Ukraine with me. The Park of the Count of Schönborn. Portal between two epochs.

Hello my dear friends and readers of my blog. I invite you to take an interesting walk in a unique historic park. If you are tired of the city bustle, from work or just want to relax, then you definitely need to go here. In an amazing park in Transcarpathia. All who have rest in this park call it a portal between two epochs. And this is not just that. Park is a historic 19th century monument. At that time, Transcarpathia was part of Austria-Hungary, and today Transcarpathia is Ukraine. The Count of Schoenborn's Park is located not far from Uzhgorod in thirty kilometers.

Привіт мої любі друзі і читачи мого блогу. Запрошую вас на цікаву прогулянку в унікальний історичний парк. Якщо втомилися від міської метушні, від роботи або просто хочете відпочити, то вам однозначно треба їхати сюди. В дивовижний парк на Закарпатті. Всі хто відпочивав у цьому парку називають його порталом між двома епохами. І це не просто так. Парк - це історична пам' ятка 19 сторічча. В той час Закарпаття входило в склад Австро-Угорщини, а сьогодні Закарпаття - це Україна. Парк графа Шенборна знаходиться недалеко від Ужгорода в тридцяти кілометрах.

The park opened in 2013 until the great anniversary of the transfer of the Transcarpathian lands to Count Schönborn. The park occupies about 12 hectares. They opened the park thanks to the patron Moshak. This park is an absolute copy of Count Schonborn's real park. When creating the park architects paid special attention to all historical details.

Парк відкрили у 2013 році до великої річниці із дня передачі закарпатських земель графу Шенборну. Парк займає приблизно 12 гектарів. Відкрили парк завдяки меценату Мошаку. Цей парк є абсолютною копією справжнього парку графа Шенборна. При створенні парку архітектори приділили особливу увагу всім історичним деталям.

The gate at the entrance was built on the old foundation of the eighteenth century. These gates themselves are the symbol of the portal between the two epochs. The park has a lake Tour, and in the middle of the lake is a small island. In the warm season, the island can be reached with the help of a beautiful raft. The lake is in the shape of the Austro-Hungarian Empire, and there are many lanterns around the lake. The lights at dusk highlight the water surface.

Ворота біля входу побудували на старовинному фундаменті вісімнадцятого сторічча. Самі ці ворота є симвором порталу між двома епохами. В парку є озеро Тур, а посередині озера є евеликий острів. В теплу пору року на острів можна дістатися за допомогою красивого плоту. Озеро має форму Австро-Угорської імперії, а навколо озера є багато ліхтарів. Ліхтарі у сутінки підсвічують водну гладь.

Every detail in the park has its unique meaning. For example, there are twelve bridges that symbolize twelve zodiac signs. Also, there are seven lanterns, and they symbolize seven days of the week. I was struck by the bridge of four saints: John, Mark, Matthew, and Luke. I was impressed by the Celtic garden and the Druid calendar.

Кожна деталь в парку має своє унікальне значення. Наприклад, тут є дванадцять мостів, які символізують дванадцять знаків зодіаку. Також, тут є сім ліхтарів, і вони символізують сім днів тижня. Мене вразив міст чотирьох святих: Іоанна, Марка, Матвея і Луки. Мене вразив Кельтский сад і календар Друїдів.

I found a video of opening the park. Please look at this greatness and beauty.

Я знайшла відео відкриття парку. Подивіться будь-ласка на цю велич і красу.

On the territory of the park you can ride horseback riding or in a wonderful carriage. I assure you that you will feel like a true aristocrat. You can play golf. We just walked in the park between the mountains of the Turian valley and enjoyed magical beauty. I am in love with this park.

На території парку можна покататися на конях або на дивовижній кареті. Запевняю, що ви відчуєте себе справжнім аристократом. Можна пограти в гольф. Ми просто гуляли в парку між горами Турянської долини і насолоджувалися магічною красою. Я закохана в цей парк.

!steemitworldmap 48.656152 lat 22.641980 long d3scr

Dear friends! Thank you for reading my blog! I try for you and I hope you like my stories. I wish you a pleasant day and a good mood! Follow me. Ahead of you waiting for new exciting stories. Thanks to each of you for your attention and support.

Дорогі друзі! Дякую за читання мого блогу! Я сподіваюсь, що вам подобаються мої історії. Бажаю вам приємного дня та гарного настрою! Слідуйте за мною. Попереду вас чекають нові цікаві історії. Дякую кожному за вашу увагу та підтримку.